Tradução de "corte de imposto mais baixa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixa - tradução : Corte - tradução : Corte - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.
A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro.
The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter.
A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois.
In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project.
A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.
The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos.
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
O aumento das taxas de imposto para os cidadãos mais ricos, na perspectiva de desenvolvimento de um quadro mais progressivo em termos de imposto sobre o rendimento, contribuiria para reforçar essa evolução.
Raising tax rates for the wealthiest citizens in developing a more progressive income tax framework would bolster this progress.
Imposto
Tax
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
A corte da Czarina Sob o reinado de Isabel, a francófila corte russa foi uma das mais belas de toda a Europa .
The Court of the Empress Under the reign of Elizabeth, the Russian court was one of the most splendid in all Europe.
Sabiam que se vocês mesmo fizerem as suas declarações do imposto de renda, estatisticamente essas estariam mais corretas do que quando um contador faz o imposto para vocês?
Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you?
A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.
A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
The low ball estimate is 35 million.
São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.
É fácil de perceber porque é que um estímulo geral na procura, como um corte no imposto sobre os rendimentos, pode ser ineficaz em restaurar a economia ao pleno emprego.
It is easy to see why a general stimulus to demand, such as a cut in payroll taxes, may be ineffective in restoring the economy to full employment.
No entanto, o Congresso deixou de revogar o imposto após a guerra terminar quatro meses depois, e o imposto permaneceu em vigor por mais de 100 anos, até que, em 1 de agosto de 2006, foi anunciado que o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos e o IRS não iria mais cobrar o imposto.
However, the Congress neglected to repeal the tax after the war ended four months later, and the tax remained in place for over 100 years until, on August 1, 2006, it was announced that the U.S. Department of the Treasury and the IRS would no longer collect the tax.
Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than him.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
A eliminação de excepções de interesse especial , como benefícios fiscais para o petróleo e para gasolina, ou para jactos empresariais, não renderia receitas suficientes para compensar um corte significativo na taxa de imposto.
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut.
Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.
He despises people of a lower social class.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Mais tarde, ela tornou se uma pintora da corte oficial do rei, e adaptou o seu estilo para as exigências mais formais de retratos oficiais para a corte espanhola.
She later became an official court painter to the king, and adapted her style to the more formal requirements of official portraits for the Spanish court.
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
BERKELEY Os Estados Unidos apresentam hoje a mais alta taxa de imposto sobre sociedades entre países desenvolvidos.
BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.
Temos que dizer nçao mais corte de árvores na Amazônia por 20 anos.
We're going to have to say, no more logging in the Amazon for 20 years.
Todas as pessoas com mais de uma milha de altura devem deixar a corte.
All persons more than a mile hight to leave the court.'
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
Esta camada mais baixa chama se troposfera.
This lowest layer is called the troposphere.
A Suprema Corte do Canadá é a mais poderosa corte judiciária do Canadá, e está localizada na capital do país, Ottawa.
The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.
A Suprema Corte do Canadá é a mais alta corte e o árbitro final, sendo atualmente (2010) presidida por Beverley McLachlin, P.C.
The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since 2000 by the Chief Justice Beverley McLachlin (the first female Chief Justice).
Mamãe e papai criavam gado de corte, e eu sou o menino mais velho.
Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Business The lowest perception in the E.U.
Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.
Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Corte!
Cut!
Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa.
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
Bonito corte de cabelo!
Nice haircut!

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Imposto Mais Baixa - Corte De Imposto - Corte De Imposto - Mais Baixa - Corte Mais - Baixa Taxa De Imposto - Corte De Baixa Tensão - Renda Mais Baixa - Tarifa Mais Baixa - Prioridade Mais Baixa - Frequência Mais Baixa - Velocidade Mais Baixa - Posição Mais Baixa - Tarifa Mais Baixa