Além disso ele podia crescer a um nível monstruoso.	He could also now grow to monstrous size.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Aquelas em pequenas empresas não conseguem o capital de que precisam para expandir, e aquelas em microempresas não conseguem crescer além disso.	Those in small businesses can't get the capital they need to expand and those in microbusiness can't grow out of them.
Boston foi um ótimo lugar para crescer.	Boston was a great place to grow up.
Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer.	Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow.
Tivemos um PIB per capita de US 800 e um crescimento real de 4.9 em 2015, além do desemprego que não para de crescer.	We have a GDP of 800 per person with a real growth rate of 4.9 in 2015 along with unemployment that is sure to grow.
Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.	So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
Supriyo Chaudhury argumenta que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva.	Supriyo Chaudhury argues that in order to re define it's future and grow to the next level, India must look beyond it's Middle Class and create a more inclusive, broad based society.
E como podem ver, ele para de crescer.	And you see, it stops growing.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.	We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
O que essas algas precisariam para crescer na superfície?	What would they need in order to grow on the surface?
As sementes precisam de ar e água para crescer.	Seeds must have air and water to grow.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.	He grew a beard to look more mature.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.	Plants require CO2 to grow.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?	Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
É sobre crescer.	It's about growing up.
É bem bonita, e rapidamente começou a crescer muito além do que uma vez foi uma rica biodiversidade do noroeste do Mediterrâneo.	It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.
E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira.	And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
Vou crescer trigo aqui.	I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.	I don't want to grow up.
As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas.	Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them .
Além disso, a solução de sacrifício próprio de Spock para o cenário sem vitória do Kobayashi Maru , que Kirk havia trapaceado, o força a confrontar a morte e crescer como personagem.	Additionally, Spock's self sacrificing solution to the no win Kobayashi Maru scenario, which Kirk had cheated his way through, forces Kirk to confront death and to grow as a character.
Está começando a crescer enormemente.	It's beginning to grow tremendously.
Posso sentir meu câncer crescer.	I can feel my cancer grow.
Depois, elas param de crescer.	Then they stop growing.
Quando crescer, quero ser rei.	When I grow up, I want to be a king.
Eu vi esse garotinho crescer.	I watched this boy grow up.
Os preços continuaram a crescer.	Prices continued to rise.
Quero ser médico quando crescer.	I want to be a doctor when I grow up.
O Butão é uma jovem democracia que requer críticas adequadas para crescer forte.	Bhutan is a young democracy which requires adequate criticism to grow strong.
Os elogios para a equipe continuou a crescer após o fim da temporada.	The accolades for the team continued to grow after the end of the season.
Meus horizontes artísticos continuam a crescer.	My artistic horizons continue to grow.
E o número continua a crescer.	And that gap continues to widen.
Me permitiu me expresar e crescer	It enabled me to really express myself and grow.
E assim, ela não pode crescer.	And so she can't move out.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.	Well, most likely it would. It might be able to grow.
Portanto, a crise continua a crescer.	So the crisis keeps growing.
Tom está deixando o bigode crescer.	Tom is growing a mustache.
Quero ensinar história quando eu crescer.	I want to teach history when I grow up.
Eu quero ser piloto quando crescer.	I want to be a pilot when I grow up.
Ele está deixando o bigode crescer.	He grows a mustache.
Quando crescer, quero ser como você.	When I grow up I want to be just like you.
Você já deixou a barba crescer?	Have you ever grown a beard?
Eis o capital. Faça o crescer!	This is capital. Let it increase!

Pesquisas relacionadas : Para Além - Para Além - Para Além - Para Além - Pronta Para Crescer - Oportunidades Para Crescer - Crescer Para Ser - Precisam Para Crescer - Ansioso Para Crescer - Olhando Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer

Display this page in English