Não importa sua posição na vida, mas é imperativo criar oportunidades para que as crianças possam crescer e acabar com vocês.	No matter your position or place in life, it is imperative to create opportunities for children so that we can grow up to blow you away.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
A rede também servirá para compartilhar o conteúdo digital, histórias de sucesso e oportunidades que possam ajudar com o avanço do trabalho desses ativistas para que a rede possa começar a crescer.	The network will also serve to share digital content, success stories, and opportunities that can help advance the work of these digital activists so that the network can begin to grow.
Boston foi um ótimo lugar para crescer.	Boston was a great place to grow up.
Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer.	Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow.
Então estes dois bilhões irão, nas próximas décadas, crescer para três bilhões. E eles irão depois disso crescer para quatro bilhões.	So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.	I don't have many opportunities to swim.
E como podem ver, ele para de crescer.	And you see, it stops growing.
Árvores frutíferas necessitam de muito espaço para crescer.	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
Nós usamos plantas indicadoras para tipificar o solo, ou quais vegetais irão crescer, ou quais árvores irão crescer aqui.	We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.	So I invite you to explore the opportunities.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.	equal opportunities for disabled persons.
Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.	Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.
Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores.	This offers hugely exciting opportunities to investors.
Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.	He used every chance to practice English.
Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso.	I don't have many opportunities to do that.
O que essas algas precisariam para crescer na superfície?	What would they need in order to grow on the surface?
As sementes precisam de ar e água para crescer.	Seeds must have air and water to grow.
Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.	He grew a beard to look more mature.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.	Plants require CO2 to grow.
Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer?	Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Isso meu deu muitas oportunidades para ir às compras.	So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.	Kids need opportunities to lead and succeed.
Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.	Career and educational opportunities for women were curtailed.
Perdemos oportunidades.	We missed opportunities.
É sobre crescer.	It's about growing up.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.	This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.	There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Estão a crescer em competitividade, sem que, porém, chegue a todos o aumento da riqueza, porque não se incrementa o emprego, persistindo a diferença de oportunidades de emprego nas diversas regiões.	They are increasing in competitiveness but they are not all experiencing an increase in wealth because there is no increase in employment and there are still differences in employment opportunities between regions.
Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.	Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
E parecia ser a escolha certa para tentar crescer dessa maneira.	And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
Pradarias criaram oportunidades.	Grasslands created opportunities.
Oportunidades de emprego	Job opportunities
Vou crescer trigo aqui.	I'm going to grow wheat there.
Eu não quero crescer.	I don't want to grow up.
Temos de mudar para que as pessoas tenham igualdade de oportunidades.	We have to change it so that people have equal opportunity.
E é sobre isso que estamos aqui para discutir essas oportunidades.	And this is what today is about it's about discussing those very opportunities.
É isto que estamos fazendo, dando oportunidades para que elas cresçam.	This is the thing that we are doing, giving them opportunities where they can rise.
Haverá muitas oportunidades para ações que todos podem e devem fazer.	There will be many opportunities for activities that everyone should and can take.
Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades.	The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns.
As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas.	Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them .
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.	We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
E se os conflitos diminuiram para 3 ou 4, isso significa que existe uma pletora de oportunidades para investir numa economia estável, em crescimento, excitante onde existem muitas oportunidades.	And if we are down to three or four conflicts, it means that there are plenty of opportunities to invest in stable, growing, exciting economies where there's plenty of opportunity.
Assim são as oportunidades.	So are the opportunities.
Porque existem grandes oportunidades.	Because there are amazing opportunities available.

Pesquisas relacionadas : Crescer Oportunidades - Oportunidades Para - Crescer Para Além - Pronta Para Crescer - Crescer Para Ser - Precisam Para Crescer - Ansioso Para Crescer - Olhando Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer - Crescer Para Fora - Espaço Para Crescer - Usado Para Crescer - Esforços Para Crescer

Display this page in English