Tradução de "crescido dramaticamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dramaticamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os espectadores respondiam dramaticamente.
Viewers had responded dramatically.
A situação mudou dramaticamente.
The situation has changed dramatically.
O ímpeto tem crescido.
Momentum has been building.
A região seria dramaticamente mais perigosa.
The region would be dramatically more dangerous.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
e tem crescido mais incomumente gordo
And have grown most uncommonly fat
Nossa classe tem crescido em tamanho.
Our class has increased in size.
Ele tem crescido cada vez mais.
He has become taller and taller.
Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.
E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.
A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.
In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros.
Regional disparities are becoming much more marked within the Member States.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França.
Banana exports are increasing, going mostly to France.
Os designers descrevem a aparência que eles criaram como crescido .
The designers describe the look they created as grown up .
Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
So if you think about it, these are really dramatically improving.
Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
But the population has changed dramatically since I was first here.
PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.
E aí está ele meio crescido, pelo menos uma parte dele.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.
Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo.
As China's economy has been growing, its stock keeps sinking.
Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
E nós, nesse momento, em nossa sociedade, temos um nível dramaticamente insustentável disso.
And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this.
No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente.
However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically.
Neste álbum ( Draconian Times , lançado em 1995), a composição das músicas melhorou dramaticamente.
The band entered the studio in January 1995 to record their fifth album, Draconian Times , which was released in June 1995.
O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?
Aí você tem um cãozinho e seu único crime é ter crescido.
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.
Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
Então, nossos sistemas hoje são dramaticamente diferentes do que uma década ou duas atrás.
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.
A China mostra dramaticamente tanto o potencial quanto os desafios de trabalhar com regras.
Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules.
No rescaldo da Grande Guerra Patriótica do sistema educacional do país expandiu se dramaticamente.
In the aftermath of the Great Patriotic War, the country's educational system expanded dramatically.

 

Pesquisas relacionadas : Crescido - Crescido - Melhorar Dramaticamente - Dramaticamente Diferente - Aumentar Dramaticamente - Mudado Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Mudou Dramaticamente - Aumentou Dramaticamente - Aumentando Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Afetar Dramaticamente - Dramaticamente Impacto