Tradução de "crescimento das cidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crescimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois crescimento populacional e a densidade das cidades. | Secondly, population growth and density into cities. |
| Lagos é, pela maioria das estimativas, uma das cidades de crescimento populacional mais rápido no mundo. | Lagos is, by most estimates, one of the fastest growing cities in the world. |
| Demografia Nairóbi sofreu uma das maiores taxas de crescimento entre as cidades da África. | Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa. |
| O crescimento constante de Bogotá tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo não foi despercebido. | In terms of land area, Bogotá D.C. is the largest city in Colombia, and one of the biggest in Latin America. |
| O crescimento constante de Poznań, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido. | z o.o., Poznań H. Cegielski Poznań SA, Poznań Maxer SA, Poznań Centra SA, Poznań Bridgestone Poland sp. |
| E desses, nove décimos do crescimento populacional está ocorrendo nas cidades. | And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities. |
| É um subúrbio de Phoenix, no âmbito da área metropolitana, sendo uma das cidades de mais rápido crescimento nos Estados Unidos. | With the advent of air conditioning and the rise of tourism, population growth exploded in Mesa as well as the rest of the Phoenix area. |
| Eu gosto das cidades. | I like the cities. |
| Mas finalmente após as reformas econômicas, e crescimento econômico, acho que a noção de que as cidades são motores de crescimento econômico, que as cidades são motores de criatividade, cidades são motores de inovação, têm sido finalmente aceitas. | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, I think the notion that cities are engines of economic growth, cities are engines of creativity, cities are engines of innovation, have finally been accepted. |
| Qual é a maior das cidades brasileiras? A maior das cidades brasileiras é São Paulo. | Which is the biggest among the Brazilian cities? The biggest city in Brazil is Sao Paulo . |
| O crescimento da maioria da população nos próximos 50 anos acontecerá nas cidades. | Most of the population growth of the next 50 years will be in cities. |
| É o esvaziamento das pequenas cidades. | It's the hollowing out of small towns. |
| Alex Steffen O futuro compartilhável das cidades | Alex Steffen The shareable future of cities |
| O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. | Commerce led to the development of cities. |
| É uma das maiores cidades do mundo. | It's one of the largest cities in the world. |
| Boston é uma das minhas cidades favoritas. | Boston is one of my favorite cities. |
| Os maias abandonaram muitas das suas cidades. | The Mayans abandoned many of their cities. |
| Estas seis cidades tornar se iam mais tarde rivais das cidades jônicas da Ásia Menor. | These six cities would later become rivals with the Ionian cities of Asia Minor. |
| E a maior parte desse crescimento não está nas cidades, mas nas favelas que as cercam. | And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them. |
| Acredito que isso seja o progresso das cidades. | I think that is the progress of cities. |
| 65 da área das nossas cidades são estacionamentos. | 65 percent of the landmass of our cities are parked cars. |
| Londres é uma das maiores cidades do mundo. | London is among the largest cities in the world. |
| Londres é uma das maiores cidades do mundo. | London is one of the largest cities in the world. |
| Paris é uma das maiores cidades do mundo. | Paris is one of the largest cities in the world. |
| É uma das cidades mais seguras do mundo. | It's one of the safest cities in the world. |
| É uma das cidades mais verdes do mundo. | It's one of the greenest cities in the world. |
| É uma das cidades mais bonitas do mundo. | It's one of the most beautiful cities in the world. |
| É uma das cidades mais caras do mundo. | It's one of the most expensive cities in the world. |
| É uma das cidades mais poluídas do mundo. | It's one of the most polluted cities in the world. |
| Tóquio é uma das maiores cidades do mundo. | Tokyo is one of the largest cities in the world. |
| Esta é uma lista das cidades da Índia. | These towns and cities are constituents of Urban agglomerations. |
| Isso ficou conhecido como a Guerra das Cidades . | This would become known as the War of the Cities . |
| O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades . | Iraq responded by launching another war of the cities . |
| Ao contrário do jogo anterior, os mapas do mundo e das cidades foram plenamente integrados, com terrenos fora das cidades prestados à escala. | Unlike previous games, however, the world and town maps have been fully integrated, with terrain outside of cities rendered to scale. |
| E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades. | And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities. |
| Na China, por exemplo, o abrandamento do controlo migratório na década de 1980 e a abertura da economia conduziram a um crescimento significativo das cidades do leste do país. | In China, for example, the relaxation of migration controls in the 1980 s and the opening of the economy led to the spectacular growth of the country s eastern cities. |
| Pensei em começar com uma breve história das cidades. | I thought I would start with a very brief history of cities. |
| Cada uma das cidades dos Estados Unidos está aqui. | Every single city of the United States is on here. |
| A redução ocorreu em 13 das 20 cidades analisadas. | Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study. |
| Roma é uma das cidades mais antigas da Europa. | Rome is one of the most ancient cities in Europe. |
| Temperatura É uma das cidades mais frias do país. | The area of the city is 1143.6 square kilometers. |
| Esta é uma lista das principais cidades da Áustria. | The following is a list of cities and towns in Austria with population of over 10,000 inhabitants. |
| Paysandú é uma das mais importantes cidades do Uruguai. | Paysandú is the capital of Paysandú Department in western Uruguay. |
| É uma das principais cidades do País Basco francês. | It is in the traditional province of Labourd in the French Basque Country. |
| Uma análise mais pormenorizada da evolução das taxas de crescimento anuais das denominações individuais revela um crescimento significativo das denominações mais elevadas . | A closer look at the development of the annual growth rates for the individual denominations reveals significant growth for the higher banknote denominations . |
Pesquisas relacionadas : Cidades Em Crescimento - Resiliência Das Cidades - Ministério Das Cidades - Periferias Das Cidades - A Maioria Das Cidades - Na Maioria Das Cidades - Cidades - Crescimento Das Empresas - Crescimento Das Operações - Crescimento Das Despesas - Crescimento Das Empresas - Crescimento Das Pequenas - Crescimento Das Receitas - Crescimento Das Vendas
