Tradução de "cidades em crescimento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Crescimento - tradução :

Palavras-chave : Cities Towns Major City Town Growth Hormone Economic Growing Industry

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dois crescimento populacional e a densidade das cidades.	Secondly, population growth and density into cities.
E desses, nove décimos do crescimento populacional está ocorrendo nas cidades.	And out of those, nine tenths of the human growth population is occurring in cities.
Mas finalmente após as reformas econômicas, e crescimento econômico, acho que a noção de que as cidades são motores de crescimento econômico, que as cidades são motores de criatividade, cidades são motores de inovação, têm sido finalmente aceitas.	But today, finally, after economic reforms, and economic growth, I think the notion that cities are engines of economic growth, cities are engines of creativity, cities are engines of innovation, have finally been accepted.
O crescimento da maioria da população nos próximos 50 anos acontecerá nas cidades.	Most of the population growth of the next 50 years will be in cities.
E sem surpresas, dado o crescimento populacional humano mais da metade da população humana está morando em cidades hoje.	And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
Demografia Nairóbi sofreu uma das maiores taxas de crescimento entre as cidades da África.	Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa.
E a maior parte desse crescimento não está nas cidades, mas nas favelas que as cercam.	And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them.
Lagos é, pela maioria das estimativas, uma das cidades de crescimento populacional mais rápido no mundo.	Lagos is, by most estimates, one of the fastest growing cities in the world.
As cidades se transformaram em cidades estados e estados nação.	Cities turned into city states and nation states.
Dado que a indústria de transportes presentemente regista uma forte taxa de crescimento, novos voos desde Kayseri para outras cidades são esperados em breve.	Since the air transportation industry in Turkey is growing quickly, new flights from Kayseri to several other localities inside and outside Turkey are soon to be expected.
Cidades irmãs Economia Em 2009, o PIB nominal de Berlim experimentou uma taxa de crescimento econômico de 1,7 ( 3,5 na Alemanha) e totalizou 90,1 bilhões.	Economy In 2013, the nominal GDP of the citystate Berlin experienced a growth rate of 1.2 (0.6 in Germany) and totaled 109.2 ( 142) billion.
As outras duas áreas urbanas em rápido crescimento no Kentucky são Bowlin Green e a região metropolitana centralizada nas cidades de Somerset, London e Corbin.	The two other fast growing urban areas in Kentucky are the Bowling Green area and the Tri Cities Region of southeastern Kentucky, comprising Somerset, London and Corbin.
O crescimento constante de Bogotá tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo não foi despercebido.	In terms of land area, Bogotá D.C. is the largest city in Colombia, and one of the biggest in Latin America.
O crescimento constante de Poznań, tentando se estabelecer como uma das cidades mais importantes do mundo, não foi despercebido.	z o.o., Poznań H. Cegielski Poznań SA, Poznań Maxer SA, Poznań Centra SA, Poznań Bridgestone Poland sp.
Então parte da história , penso eu bem é uma história terrivel, que é uma história escura e é uma história que continua em muitas das cidades de países em crescimento.	So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world.
É um subúrbio de Phoenix, no âmbito da área metropolitana, sendo uma das cidades de mais rápido crescimento nos Estados Unidos.	With the advent of air conditioning and the rise of tourism, population growth exploded in Mesa as well as the rest of the Phoenix area.
A maioria vive em grandes cidades.	Most live in large cities.
Várias pessoas trabalham em cidades industriais.	Many people work in industrial towns.
Muitas pessoas trabalham em cidades industriais.	Many people work in industrial towns.
Há muitos crimes em cidades grandes.	There is a lot of crime in big cities.
A lendária pesquisadora dos chimpanzés Jane Goodall fala sobre TACARE e outros projetos comunitários, os quais ajudam pessoas em cidades africanas em crescimento a viverem lado a lado com animais ameaçados.	The legendary chimpanzee researcher Jane Goodall talks about TACARE and her other community projects, which help people in booming African towns live side by side with threatened animals.
Blogosferas em Crescimento	Rising blogspheres
Nos organizamos em cidades. Tivemos muitas pessoas.	We organized into cities. We had many people.
São doze cidades em estado de emergência.	There are 12 cities in a state of emergency.
Metade da população mundial vive em cidades.	Half of the world s population lives in cities.
É comum nas cidades viverem em apartamentos.	In the cities, many Afghans live in modern style houses or apartments.
Cidades Em negrito, a capital da prefeitura.	The capital of the prefecture is the city of Kōfu.
Nas cidades, pode ser encontrado em goiabeiras.	in Houston, W.K.K.
A reunião também envolve a próxima geração de líderes globais, regiões de rápido crescimento, cidades competitivas e pioneiros tecnológicos de todo o globo.	The meeting also engages with the next generation of global leaders from fast growing regions and competitive cities, as well as technology pioneers from around the globe.
Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs.	Sister cities Melbourne has six international sister cities.
Daí dizemos, vejamos as cidades novas, e nos envolvemos em alguns projetos de novas cidades na China.	So we said, we'll, let's look at new cities, and we're involved in a couple of new city projects in China.
E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades.	And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.
A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas.	The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities.
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.	And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
50 da população global vive hoje em cidades.	50 percent of the global population now lives in cities.
Rodamos por cidades, como aqui, em São Francisco.	We've driven in cities, like in San Francisco here.
Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados.	In several cities, popular forums have not been found.
Os rebeldes sobreviventes se dispersaram em muitas cidades.	The surviving rebels soon dispersed and moved to other towns and cities.
O surfe é popular em algumas cidades costeiras.	surfing is popular at some coastal towns.
Centralização e descentralização juntos criam cidades em crises.	Both centralizing and decentralizing at once create cities in crisis.
Esta é uma lista de cidades em Angola.	This is a list of cities and towns in Angola References World Gazetteer Angola City Population Angola
Esta é uma lista de cidades em Barbados	This is a list of cities, towns and villages in Barbados.
Esta é uma lista de cidades em Palau	This is a list of cities in Palau.
Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften	Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities
Nesse momento, São Petersburgo ultrapassava Moscou com relação à população e crescimento industrial, desenvolvendo se até tornar se uma das maiores cidades industriais da Europa, com uma importante base naval em Kronstadt.	Saint Petersburg surpassed Moscow in population and industrial growth it developed as one of the largest industrial cities in Europe, with a major naval base (in Kronstadt), river and sea port.

Pesquisas relacionadas : Crescimento Das Cidades - Em Cidades - Cidades Em Desenvolvimento - Em Muitas Cidades - Foco Em Cidades - Vivem Em Cidades - Cidades - Cidades-chave - Cidades Principais - Cidades Capitais - Grandes Cidades - Cidades Resilientes - Cidades Metropolitanas - Tier Cidades

Display this page in English