Tradução de "crianças com deficiência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução : Crianças - tradução : Deficiência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual.
In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment.
É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência.
Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities.
Há também crianças que nascem sem braços, a chamada deficiência de membros congênita.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência
Right of collective bargaining and action
E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
And you know, disabled people are hugely educated.
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Oito crianças britânicas, portadoras de deficiência e com problemas de saúde, contam as suas histórias em Same But Different , um documentário premiado de David Barnes .
Eight British children with disabilities and medical conditions tell their stories in Same But Different, an award winning documentary by David Barnes.
Destas crianças, mais da metade tinha alguma deficiência e aproximadamente um terço tinha menos de 6 anos de idade.
Of these children, more than half were disabled and about one third were under 6 years old.
Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe.
Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates.
Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara.
Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 deficiency, an association with deficiency is rare.
Mr. Kharai, alguém com deficiência física, 45 centímetros de altura, apenas.
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.
As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês
The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016
Ele tem deficiência visual.
He has poor eyesight.
Ela tem deficiência auditiva.
She is handicapped by poor hearing.
Tens alguma deficiência mental?
Are you mentally challenged?
Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada.
There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.
Ele tem alguma deficiência cognitiva.
He has some cognitive impairment.
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.
This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.
If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira.
I have also met many other disabled people who communicate this way.
No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego.
Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed.
Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.
Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Com as crianças
Bring the kids!
Doenças relacionadas Uma doença congênita da deficiência do cofator de molibdênio, observada em crianças, resulta na interferência da capacidade do organismo de usar o molibdênio em enzimas.
Related diseases A congenital molybdenum cofactor deficiency disease, seen in infants, results in interference with the ability of the body to use molybdenum in enzymes.
Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos.
The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies.
O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI.
The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC.
Estão com fome, crianças?
Are you kids hungry?
Enquanto a deficiência visual é mais comum em pessoas com mais de 60 anos de idade em todas as regiões, as crianças em comunidades mais pobres são mais propensas a serem afetadas do que seus pares mais ricos.
While vision impairment is most common in people over age 60 across all regions, children in poorer communities are more likely to be affected by blinding diseases than are their more affluent peers.
Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência.
In adults, 66 of all cases emerge without disability.
Geralmente casos severos estão associados a deficiência imunológica.
See also Seborrheic keratosis References External links
Apresentação no ƏSA, o primeiro teatro do Azerbaijão dedicado a reunir atores com e sem deficiência.
A performance at ƏSA, the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities.
Com crianças, é o céu.
With kids, it's heaven.
Ele andava com as crianças.
And he was hanging out with all us younger guys.
Seja generosa com as crianças.
Be kind to the children.
Seja generoso com as crianças.
Be kind to the children.
Não sou bom com crianças.
I'm not good with kids.
As crianças estão com fome.
The children are hungry.
As crianças estão com medo.
The children are scared.
Estou preocupado com as crianças.
I'm worried about the kids.
A deficiência da Vitamina D pode ter papel importante no desenvolvimento da síndrome metabólica, por isso é recomendável o tratamento de tal deficiência.
Vitamin D deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such deficiency is indicated.
Yeboah percorreu 380 kilômetros pelo país a fim de conscientizar e mudar a percepção das pessoas com deficiência, e abriu a Fundação de Educação Emmanuel, destinada a portadores de deficiência que são estudantes promissores.
Yeboah rode 380 kilometers across his country to raise awareness and change perceptions of the disabled. He opened the Emmanuel Education Fund for promising students with disabilities.

 

Pesquisas relacionadas : Veterano Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Alunos Com Deficiência - Passageiros Com Deficiência - Estudantes Com Deficiência - Pessoa Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Itens Com Deficiência - Trabalhadores Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Indivíduos Com Deficiência - Exposições Com Deficiência