Tradução de "alunos com deficiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deficiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Integração das pessoas com deficiência | Integration of persons with disabilities |
| Integração das pessoas com deficiência | Right of collective bargaining and action |
| Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual. | In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment. |
| E pessoas com deficiência são extremamente educadas. | And you know, disabled people are hugely educated. |
| Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 . | Declaration regarding persons with a disability 23 . |
| Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe. | Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates. |
| Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara. | Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 class='bold'>deficiency, an association with class='bold'>deficiency is rare. |
| E precisamos trabalhar com estes alunos. | And we need to be working with these class='bold'>class='bold'>students. |
| Ele estava com raiva dos alunos. | He was angry with his class='bold'>class='bold'>students. |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Mr. Kharai, alguém com deficiência física, 45 centímetros de altura, apenas. | Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only. |
| As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês | The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016 |
| Ele tem deficiência visual. | He has poor eyesight. |
| Ela tem deficiência auditiva. | She is handicapped by poor hearing. |
| Tens alguma deficiência mental? | Are you mentally challenged? |
| Abdul Mohammad She rani com seus quatro alunos. | Abdul Mohammad She rani with his four class='bold'>class='bold'>students. |
| Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada. | There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything. |
| Ele tem alguma deficiência cognitiva. | He has some cognitive impairment. |
| Imaginem alunos na Malásia a trabalharem com alunos de todo o mundo num projecto sobre o clima. | Imagine class='bold'>class='bold'>students in Malaysia working with class='bold'>class='bold'>students around the world on a weather project. |
| Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência. | This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law. |
| Os alunos não foram respeitosos com seu professor. | The class='bold'>class='bold'>students were not respectful towards their teacher. |
| Cumprimentei os alunos com um aperto de mão. | I greeted the class='bold'>class='bold'>students with a handshake. |
| Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. | The class='bold'>class='bold'>students built bridges with popsicles sticks. |
| E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência. | And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment. |
| Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração. | If investigations reveal class='bold'>deficiency states, correction of the class='bold'>deficiency may result in resolution of the ulceration. |
| Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira. | I have also met many other disabled people who communicate this way. |
| No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego. | Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed. |
| Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual. | Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision. |
| Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. | A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. |
| Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
| A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos. | The relationship to vitamin B12 class='bold'>deficiency has been the subject of many studies. |
| Meus alunos agora são licenciados e trabalham com seguro. | But my kids are now licensed and bonded in trade. |
| Os professores devem ser muito pacientes com seus alunos. | Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students. |
| Os professores devem ter muita paciência com os alunos. | Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students. |
| Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos . | Its class='bold'>class='bold'>students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos). |
| É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência. | Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities. |
| O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI. | The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC. |
| Nós também levantamos que 78 por cento dos professores de ensino básico e médio na América já foram ameaçados por seus alunos com violação de direitos, com ações judiciais por seus alunos. Eles estão ameaçando, os alunos. | We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their class='bold'>class='bold'>students with violating their rights, with lawsuits by their class='bold'>class='bold'>students. They are threatening, their class='bold'>class='bold'>students. |
| E McKim descobriu isso sempre que fazia com seus alunos. | McKim found this every time he did it with his class='bold'>class='bold'>students. |
| Em adultos, 66 dos casos surgem sem deficiência. | In adults, 66 of all cases emerge without disability. |
| Geralmente casos severos estão associados a deficiência imunológica. | See also Seborrheic keratosis References External links |
| Apresentação no ƏSA, o primeiro teatro do Azerbaijão dedicado a reunir atores com e sem deficiência. | A performance at ƏSA, the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities. |
| Os professores estão jogando com os alunos no jardim de infância. | The teachers are playing games with class='bold'>class='bold'>students in the kindergarten. |
| Os alunos riram. | The class='bold'>class='bold'>students laughed. |
| A deficiência da Vitamina D pode ter papel importante no desenvolvimento da síndrome metabólica, por isso é recomendável o tratamento de tal deficiência. | Vitamin D class='bold'>deficiency may play some role in the development of the metabolic syndrome, so treatment of any such class='bold'>deficiency is indicated. |
Pesquisas relacionadas : Com Os Alunos - Crianças Com Deficiência - Veterano Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Passageiros Com Deficiência - Estudantes Com Deficiência - Pessoa Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Itens Com Deficiência - Trabalhadores Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Crianças Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Indivíduos Com Deficiência
