Tradução de "passageiros com deficiência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência
Right of collective bargaining and action
Em um estudo com 228 crianças com deficiência visual na região metropolitana de Atlanta entre 1991 e 1993, 154 (68 ) tinha uma deficiência adicional além da deficiência visual.
In a study of 228 visually impaired children in metropolitan Atlanta between 1991 and 1993, 154 (68 ) had an additional disability besides visual impairment.
E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
And you know, disabled people are hugely educated.
Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
Declaration regarding persons with a disability 23 .
Os atletas sem deficiência também competem nos Jogos Paralímpicos os guias visuais para atletas com deficiência visual, são uma parte estreita e essencial da competição, que o atleta com deficiência visual e o guia são considerados uma equipe.
Some athletes without a disability also compete at the Paralympics The sighted guides for athletes with a visual impairment are such a close and essential part of the competition that the athlete with visual impairment and the guide are considered a team, and both athletes are medal candidates.
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.
Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.
Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
Todos 96 passageiros morreram imediatamente com o impacto.
All ninety six passengers died immediately on impact.
Embora esses estudos tenham observado que 0 a 42 das pessoas com úlceras recorrentes sofrem de deficiência de vitamina B12, uma associação com a deficiência é rara.
Although these studies found that 0 42 of those with recurrent ulcers suffer from vitamin B12 deficiency, an association with deficiency is rare.
Mr. Kharai, alguém com deficiência física, 45 centímetros de altura, apenas.
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.
As dificuldades de acesso de pessoas com deficiência ao Congresso Japonês
The Japanese Diet's Disability Access Woes https t.co 49hUH65BPE Accessible Japan ( AccessibleJapan) November 22, 2016
Ele tem deficiência visual.
He has poor eyesight.
Ela tem deficiência auditiva.
She is handicapped by poor hearing.
Tens alguma deficiência mental?
Are you mentally challenged?
O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .
Era um avião cargueiro com quatro passageiros a bordo.
The weather was becoming stormy by the end of the incident.
Há um estereótipo de que pessoas com deficiência não conseguem fazer nada.
There is a stereotype that people with disabilities are not able to do anything.
Ele tem alguma deficiência cognitiva.
He has some cognitive impairment.
A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros.
The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy.
Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos).
Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm).
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.
This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.
The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.
E a partir daí eu queria olhar não para a deficiência, mas para a prevenção da deficiência.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.
If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira.
I have also met many other disabled people who communicate this way.
No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego.
Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed.
Cegueira é frequentemente usada para descrever a deficiência visual grave, com visão residual.
Blindness is frequently used to describe severe visual impairment with some remaining vision.
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Foi o maior avião civil do seu tempo, com uma capacidade de 90 passageiros em voos diurnos, e de 40 passageiros em voos noturnos.
It was the largest civil aircraft of its time, with a capacity of 90 passengers on day flights, and of 40 passengers on night flights.
Design Possui capacidade para quatro passageiros na configuração normal, mas pode levar até seis ou sete passageiros com um único tripulante, assento opcional e toalete com cinto de segurança.
Design The Phenom 100 has a capacity for four passengers in its normal configuration, but it can carry up to six passengers with a single crew, with optional side facing seat and belted toilet.
Os passageiros estão esperando.
The passengers are waiting.
Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
A relação com a deficiência de vitamina B12 tem sido objeto de vários estudos.
The relationship to vitamin B12 deficiency has been the subject of many studies.
O aeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageiros por ano.
The airport can handle up to 4.5 million users per year.
O navio naufragou no caminho e Adelin morreu junto com os passageiros.
The ship foundered en route, and all but two of the passengers died, including William Adelin.
Isso permite que ele se misture com alguns passageiros da primeira classe.
This enables him to mix with the first class passengers for a night.
É necessário proteger os grupos de pessoas vulneráveis, como as crianças e pessoas com deficiência.
Special attention should also be paid to particularly vulnerable groups of people, such as children and people with disabilities.
O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI.
The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC.
PM ataca passageiros no metrô.
The military police attacks passengers on the subway.
O táxi pegou dois passageiros.
The taxi picked up two passengers.
Havia cinquenta passageiros no avião.
There were fifty passengers on the plane.
Há poucos passageiros nesse trem.
There are few passengers on this train.
Todos os 80 passageiros morreram.
One passenger and both pilots died.
Vamos a um vertiporto local, conectamos com o destino, entregues quase como passageiros.
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.

 

Pesquisas relacionadas : Crianças Com Deficiência - Veterano Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Alunos Com Deficiência - Estudantes Com Deficiência - Pessoa Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Itens Com Deficiência - Trabalhadores Com Deficiência - Funcionários Com Deficiência - Crianças Com Deficiência - Pessoas Com Deficiência - Indivíduos Com Deficiência - Exposições Com Deficiência