Tradução de "criar furor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Furor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As hashtags fizeram furor no Twitter. | The hashtags are trending on Twitter. |
| Então qual é o grande furor sobre a genética? | So why all the big deal about genetics? |
| Vá o Mahmood's Den para ver sobre o que é o furor. | Check out Mahmood's Den to see what the furor is all about. |
| O comentário causou um furor que acabou culminando na sua renúncia do cargo. | The statement caused an uproar which culminated in his eventual resignation. |
| e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão | Stay with him a few days, until your brother's fury turns away |
| No meio da furor online contra o governo e os meios de comunicação chineses, houve uma voz distinta. | Among the online rage towards Chinese government and media, there s one different voice. |
| O furor sobre o poema também destacou uma ruptura entre os seguidores das duas maiores religiões do país. | The furore over the poem has also highlighted cleavages between followers of the country's two largest religions. |
| Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho. | In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Maldito o seu furor, porque era forte! maldita a sua ira, porque era cruel! Dividi los ei em Jacó, e os espalharei em Israel. | Cursed be their anger, for it was fierce and their wrath, for it was cruel. I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Criar Etiqueta | Create Tag |
| Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã. | Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. |
| Rio Branco e o gabinete renunciaram por causa do furor sobre a questão, desunidos e cansados após quatro anos no cargo segundo o historiador Roderick J. Barman. | As a result of the furor over the handling of the affair, Rio Branco and his cabinet resigned, disunited and weary after four years in office , according to historian Roderick J. Barman. |
| Criar nova pasta | Create new directories |
| Criar novos directórios | Create new directories |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Criar módulos GNOME | Build GNOME modules |
| Criar Ficheiros Novos | Creating New Files |
| Criar um DVD | Create your own DVD |
| Nós precisamos começar a criar processos novamente, ao invés de apenas criar objetos. | And we need to start authoring processes again instead of authoring objects. |
| Criar etiquetas de API | Create API tags |
| Criar etiquetas de API | Create API tags |
| Criar conjunto de diferenças... | Create patch series... |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Criar autostereogramas em 3D | Create 3D autostereograms |
| Podemos criar melhores jogos. | We can design better games. |
| Precisamos criar jogos melhores. | So we need to design better games. |
| Criar os Contornos Pretos | Create the Black Frames |
| Ferramentas Criar um Calendário... | Tools Create Calendar... |
| Criar um Novo Álbum | Creating a New Album |
| Para criar modelos novos | To create new templates |
| Vão criar. Vão descobrir. | Go create. Go figure it out. |
| Viemos aqui para criar. | We came here to create. |
| Você deveria criar barba. | You should grow facial hair. |
| Vamos criar uma banda. | Let's start a band. |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Mas podemos criar um . | A.J. |
| Mas era importante criar um lugar perfeito, então eu tentei, para trabalhar e criar. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Então estamos acostumados a não desafiar as ideias religiosas e é muito interessante o furor que Richard cria quando ele as desafia. Ele se referiu à mim, não à ele. | So, we're used to not challenging religious ideas and it's very interesting how much of a furor Richard creates when he does it. He meant me, not that one. |
| No seu concílio não entres, ó minha alma! com a sua assembléia não te ajuntes, ó minha glória! porque no seu furor mataram homens, e na sua teima jarretaram bois. | My soul, don't come into their council. My glory, don't be united to their assembly for in their anger they killed men. In their self will they hamstrung cattle. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
Pesquisas relacionadas : Furor - Furor Da Mídia - Causar Um Furor - O Meu Furor - Criar Negócios - Criar Produtos - Criar Pressão - Irá Criar - Criar Oportunidades - Criar Confiança - Criar Senha - Criar Transparência - Criar Consciência
