Tradução de "irá criar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo. | We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. |
| Isto irá criar o cursor para a esquerda normal. | This will create the common left angled pointer. |
| O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
| a resposta a questão O que a América irá criar? | An the answer to the question what will America make? |
| Então eu espero que, juntos, possamos criar algo que o mundo irá lembrar. | So I hope that, together, we'll create something that the world will remember. |
| O perverso de coração irá buscar as ambiguidades tentando criar discórdias ao apontar seus próprios significados. | The perverse at heart will seek out the ambiguities, trying to create discord by pinning down meanings of their own. |
| Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si. | In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you. |
| Por conseguinte, o crescimento da Europa sem estas medidas irá criar um incentivo para a sua exclusão. | So any European growth that occurs without these measures will create an incentive to put them off. |
| Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem. | Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say. |
| Enviar alguém para a escola e dar para eles remédios, senhoras e senhores, não irá criar riquezas para eles. | Sending somebody to school and giving them medicines, ladies and gentlemen, does not create wealth for them. |
| E você também pode ver que enquanto o disco gira neste eixo, irá criar um disco luminoso que podemos controlar. | And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control. |
| Ubisoft criou sua própria divisão de filmes chamada Ubisoft Motion Pictures, que irá criar shows e filmes baseados em seus jogos. | Ubisoft created its own film division, called Ubisoft Motion Pictures, which creates shows and films based on the company s games. |
| No entanto, antes de morrer, ela diz a Claire como criar uma vacina que irá neutralizar as mutações causadas pelo embrião dentro de Sherry. | However, before she dies, she tells Claire how to create a vaccine that will stop the mutations caused by the embryo within Sherry. |
| Combinando cartas em sets de 3 irá criar ataques mais difíceis de quebrar porque o seu número é maior do que numa carta única. | Combining cards in sets of three will create combo attacks that are usually more difficult to break because the rank of the combo will be the sum of the ranks of the three cards in the combo. |
| A comunicação irá considerar questões como a remoção de obstáculos de modo a criar sistemas mais eficientes , a forma de criar condições de igualdade para estas actividades e a necessidade de um enquadramento jurídico global para a UE . | The communication will consider such issues as how to remove obstacles to create more efficient systems , how to establish a level playing field for these activities , and the need for an overall EU legal framework . |
| Agora me dedico a criar arte que certamente irá viver mais do que eu, e penso sobre o que quero deixar para trás através dessas pinturas. | Now I'm in the business of creating art that will definitely even outlive me, and I think about what I want to leave behind through those paintings. |
| Em vez disso, a compensação irá reflectir o que os trabalhadores fora do domínio da economia robótica informática altamente produtiva estão a criar e a ganhar. | Instead, compensation will reflect what workers outside the highly productive computer robot economy are creating and earning. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Ninguém mais irá... | No one else will do ... |
| Jane irá cantar? | Will Jane sing? |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Você irá lá? | Will you go there? |
| Aonde você irá? | Where will you go? |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Tom irá falar. | Tom'll talk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá reconsiderar. | Tom'll reconsider. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom irá chorar. | Tom'll cry. |
| Tom irá mudar. | Tom'll change. |
| Tom irá ligar. | Tom'll call. |
| Tom irá sozinho. | Tom will go alone. |
| Tom irá consertar. | Tom will fix it. |
| Tom irá longe. | Tom will go far. |
| Tom irá falar. | Tom will speak. |
| Tom irá sofrer. | Tom will suffer. |
| Tom irá entender. | Tom will understand. |
| Tom irá compartilhar. | Tom will share. |
Pesquisas relacionadas : Irá Corresponder - Irá Substituir - Irá Servir - Irá Desencadear - Irá Crescer - Irá Coletar - Irá Gerir - Irá Fechar - Irá Reduzir - Irá Gerar - Irá Lançar - Irá Encerrar - Irá Verificar
