Tradução de "criar uma pressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Restante líquido é então piscou em uma pressão mais baixa, para criar o vapor de baixa pressão. | Remaining fluid is then flashed at a lower pressure to create low pressure steam. |
Após o sucesso de Yojimbo , Kurosawa se encontrou sobre pressão da Toho para criar uma sequência. | Following the success of Yojimbo , Kurosawa found himself under pressure from Toho to create a sequel. |
Na verdade, quando vemos o fim de uma linha de um paradigma em particular, isto criar pressão nas pesquisas para criar o próximo paradigma. | In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm. |
A comunidade internacional ainda não encontrou uma maneira de criar pressão suficiente para acabar com esse genocídio. | The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide. |
O ambiente económico negativo, que quase nos levou à recessão, tem vindo a criar uma grande pressão. | The downturn in the economy, which has brought us to the brink of recession, has created a great deal of pressure. |
Uma outra causa pode ser a redução da pressão do fluido cérebro raquídeo que pode criar uma baixa pressão na dura máter e assim causar a ruptura dos vasos sanguíneos. | A further cause can be a reduction in cerebral spinal fluid pressure which can create a low pressure in the subarachnoid space, pulling the arachnoid away from the dura mater and leading to a rupture of the blood vessels. |
E pretendemos usar esses números para criar pressão da demanda, e mudar o mercado. | And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market. |
Veremos, inevitavelmente, aumentar a pressão junto dos políticos na cionais no sentido de criar uma resistência ao desenvolvimento do mercado interno. | Mandatory application, however, and not just if the Commission wishes, and concerning the factors it wants to consider, and when the Commission feels like it. |
É perfeitamente possível criar este tipo de pressão social que levariam à sociedades mais igualitárias. | It's perfectly possible to create these social pressures which lead to more egalitarian societies. |
Instala se um Venturi no túnel de diluição DT para criar uma pressão negativa na zona da saída do tubo de transferência TT. | A venturi is installed in the dilution tunnel DT to create a negative pressure in the region of the exit of the transfer tube TT. |
A comunidade internacional ainda não tinha encontrado forma de criar a pressão necessária para deter aquele genocídio. | The international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide. |
Criar uma etiqueta | Create a tag |
Criar uma colecção | Building a collection |
Criar uma colecção | Creating a collection |
Criar uma Conta | Create an Account |
Criar uma operação | Create an operation |
Criar uma leitura | Creating a lecture |
Criar uma Pasta | Creating a Folder |
Criar uma carteira | Create a wallet |
Criar uma Janela | Creating a Dialog |
Criar uma Conta | Creating an Account |
Criar uma Ligação | Create Link |
Criar uma Torrente | Create A Torrent |
Criar uma torrente | Create a torrent |
Criar uma Classe | Create Class |
Criar uma Pasta | Mkdir |
Criar uma Pasta | Create Folder |
Criar uma Pasta... | Create Folder... |
Criar uma Matriz | Create Matrix |
Criar uma MatrizComment | Create Matrix |
Criar uma Pasta... | Create Folder... |
Criar uma ligação | Create connection |
Criar uma Camada | Create Layer |
Criar uma forma | Create shape |
Criar uma Moldura | Create Frame |
Criar uma Propriedade | Create Property |
Criar uma organização | Create an organization |
Criar uma Pasta... | Create Folder... |
Criar uma classe | Create class |
Criar uma janela | Create dialog |
Criar uma Pasta | Create Folder |
Fico com uma certa pressão. | I get a certain pressure. |
Uma é trabalhar sem pressão. | You know, one is just working without pressure. |
Uma panela de pressão humana. | What's that? |
Uma alta pressão aqui, uma baixa aqui. | Highpressure area here, low pressure here. |
Pesquisas relacionadas : Criar Pressão - Criar Uma Atmosfera - Criar Uma Cópia - Criar Uma Regra - Criar Uma Revolução - Criar Uma Dinâmica - Criar Uma Aba - Criar Uma Sinergia - Criar Uma Organização - Criar Uma Consciência - Criar Uma Listagem - Criar Uma Conversa - Criar Uma Ilusão - Criar Uma Referência