Tradução de "crise de emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crise - tradução : Crise - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego. | Workers are taking a financial beating in the employment crisis. |
| Ao início de 2009, a situação piorou com a crise econômica mundial, tendo um pedágio pesado em valores imobiliários, construção e emprego. | By early 2009, the situation had worsened with the Great Recession taking a heavy toll on property values, construction and employment. |
| Dado o impacto negativo da crise financeira no emprego , no investimento e no stock de capital , é crucial acelerar a implementação das reformas estruturais necessárias . | Given the negative impact of the financial crisis on employment , investment and the capital stock , it is crucial to accelerate the implementation of necessary structural reforms . |
| A crise de habitação e de emprego na maior parte da Europa Ocidental levou à formação de movimentos de comunas e de ocupações como o de Barcelona, na Espanha. | The housing and employment crisis in most of Western Europe led to the formation of communes and squatter movements like that of Barcelona, Spain. |
| Desde o início da crise económica, não tem sido possível à casta política tomar medidas que fomentem o crescimento ou que criem emprego. | Since the start of the economic crisis, the Spanish government has not taken the necessary measures to foment growth or create jobs. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| Oportunidades de emprego | Job opportunities |
| Mudei de emprego. | I changed jobs. |
| Eu mudei de emprego. | I've changed my job. |
| Ele mudou de emprego. | He changed his job. |
| Preciso de um emprego. | I need a job. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais. | There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances. |
| Usando suas palavras não há crise de energia, somente a crise da ignorância. | An encapsulation quotation of his views might be, There is no energy crisis, only a crisis of ignorance. |
| Após 15 meses de administração, o Partido Popular (PP) finalmente apresentou um Plano de Emprego para Jovens (com conta no Twitter empleo_joven) ao mesmo tempo que garante que o país sairá da crise. | After 15 months in office, the People's Party (PP) finally presented a Plan for Youth Employment (with a Twitter account at empleo_joven) while simultaneously assuring that the country will overcome the crisis. |
| Eu preciso de um emprego. | I need a job. |
| Você deseja mudar de emprego? | Do you have a desire to change jobs? |
| Tom precisa de um emprego. | Tom needs a job. |
| Acabei de conseguir um emprego. | I just got a job. |
| Eu preciso de um emprego. | I need to find a job. |
| Você gosta de seu emprego? | Do you like your job? |
| Tom gosta de seu emprego. | Tom likes his job. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Arruma um emprego de verdade. | Get a real job. |
| A oferta de emprego aumentou. | Climate References |
| Ao emprego | employment |
| ao emprego , | employment |
| Ao emprego | employment |
| 10 Emprego ..... | 9 Employment ..... |
| Lorenzo Bini Smaghi e Jürgen Stark participaram nas reuniões anuais conjuntas do Parlamento Europeu e dos parlamentos nacionais para discutir a situação da UE na crise financeira , a estratégia pós crise para o crescimento e o emprego e a modernização da arquitectura financeira mundial . | Lorenzo Bini Smaghi and Jürgen Stark participated in the annual joint meetings of the European Parliament and the national parliaments to discuss the situation of the EU in the financial crisis and the post crisis strategy for growth and jobs and the modernisation of the global financial architecture . |
| A Próxima Crise de Merkel | Merkel s Next Crisis |
| Crise financeira? | Financial crisis? |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Condições de emprego e disposições similares | Conditions of employment and similar provisions |
| A oferta de emprego foi retirada. | Inside Higher Ed picked up the story. |
| Filiberto acabou de perder o emprego. | Filiberto just lost his job. |
| Tom precisava de um bom emprego. | Tom needed a good job. |
| Tenho um emprego de meio período. | I have a part time job. |
| Tenho de encontrar um emprego novo. | I have to find a new job. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Eu preciso de um emprego melhor. | I need a better job. |
| Estou pensando em mudar de emprego. | I'm thinking about changing jobs. |
| Mary gosta de seu novo emprego. | Mary likes her new job. |
| Mary acabou de perder o emprego. | Mary just lost her job. |
| Direito de acesso aos serviços de emprego | Right of access to placement services |
Pesquisas relacionadas : Crise Do Emprego - Emprego De - Grave Crise - Crise Imobiliária - Grande Crise - Crise Pessoal - Crise Ambiental - Crise Econômica - Crise Global
