Tradução de "crise epiléptica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tribunal aceitou a versão segundo a qual ela era epiléptica, recusando se a aceitar a ideia de envolvimento sobrenatural neste caso. | The court accepted the version according to which she was epileptic, refusing to accept the idea of supernatural involvement in this case. |
| Então nós estimulamos, e você vê aquela linha preta grossa e daí você vê o sinal do eletroencefalograma se normalizando, o que significa que não tiveram a convulsão epiléptica. | Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. |
| Crise financeira? | Financial crisis? |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. | This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. |
| A presente crise | The current crisis |
| Cabo Verde Crise? | Cape Verde Crisis? |
| Origens da crise | Origins of the crisis |
| Houve uma crise, sem dúvida, mas não foi uma crise de desequilíbrios globais. | There was a crisis, to be sure, but it was not a crisis of global imbalances. |
| Usando suas palavras não há crise de energia, somente a crise da ignorância. | An encapsulation quotation of his views might be, There is no energy crisis, only a crisis of ignorance. |
| A Crise das Humanísticas | The Humanities Crisis |
| Quando esta crise começa? | When does this breakdown begin? |
| Tomemos a crise financeira. | Take the financial crisis. |
| Temos uma crise climática. | We've got a climate crisis. |
| A crise da cooperação | The Cooperation Crisis |
| seguimento da crise financeira . | treatment compromised the level playing field and called on the IASB to resolve the issue before the end of 2009 . |
| Crise europeia das línguas | Europe s Crisis of Tongues |
| Uma crise mais ampla | A broader crisis |
| O que a crise climática nos revelou foi uma crise secundária, mais traiçoeira e penetrante, que é a crise de agência, que é o que fazer. | What the climate crisis has revealed to us is a secondary, more insidious and more pervasive crisis, which is the crisis of agency, which is what to do. |
| A Próxima Crise de Merkel | Merkel s Next Crisis |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| A crise agora é inevitável. | The crisis is now inevitable. |
| Esta é a crise financeira. | That's the financial crisis. |
| Europa O Desafio da Crise | Europe s Trial by Crisis |
| Portugal Crise, Austeridade e Protestos | Portugal Crisis, Austerity and Protests |
| Estamos enfrentando uma crise violenta. | We are facing a violent crisis. |
| Nosso país está em crise. | Our country is in a crisis. |
| Ele estava sereno na crise. | He was cool in the crisis. |
| Sua companhia sobreviveu à crise. | Their company survived the crisis. |
| A Europa está em crise. | Europe is in crisis. |
| Existe um paralelo entre a actual crise do euro e a crise bancária internacional de 1982. | There is a parallel between the ongoing euro crisis and the international banking crisis of 1982. |
| Ele ressaltou que, além da crise económica, há uma crise de confiança na Europa como projecto político . | He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. |
| Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise. | A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
| A crise síria tornou isso evidente. | The Syrian crisis has made that plain. |
| John Gerzema O consumidor pós crise | John Gerzema The post crisis consumer |
| Primeiro, é claro, a crise econômica. | First, of course, the economic meltdown. |
| Na projeção pós crise é 2020 | The post crisis projection is 2020. |
| Portanto, a crise levando a oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| E então eu entrei em crise. | And so I was in crisis. |
| Eu tinha um slide escrito Crise. | I had a slide that said Breakdown. |
| Tradicionalmente, na crise, o que fazemos? | Traditionally, in a crisis, what do we do? |
| Agora surge a crise dos refugiados. | Now comes the refugee crisis. |
| A Crise Auto Infligida de Erdoğan | Erdoğan s Self Inflicted Crisis |
| Terceira fase da crise do Euro? | Stage Three for the Euro Crisis? |
| Depois veio a crise de 2008. | Then came the crash of 2008. |
Pesquisas relacionadas : Grave Crise - Crise Imobiliária - Grande Crise - Crise Pessoal - Crise Ambiental - Crise Econômica - Crise Global - Crise Soberana - Crise Sistêmica - Prolongada Crise - Crise Evitada - Crise Existencial
