Tradução de "culpa me" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Culpa - tradução : Culpa - tradução : Culpa - tradução :
Palavras-chave : Guilt Blame Guilty Fault

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Culpa Desculpe me. Cometi um erro.
Guilt I'm sorry. I made a mistake.
Eles me disseram que a culpa foi sua.
They told me it was your fault.
Ele me convenceu de que não era culpa dele.
He convinced me that it was not his fault.
Me desculpa, é minha culpa Eu não notei você.
I'm really sorry, it's all my fault I didn't notice you.
Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha.
Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault.
Quando eu deixo outras pessoas nervosas, eu sempre me sinto mal, tenha sido culpa minha ou não.
When I make other people angry, I always feel bad myself, whether it was my fault or not.
Há apenas culpa.
There's just blame.
É minha culpa.
It's my fault.
Foi culpa minha.
It was my fault.
Foi culpa dele.
It was his fault.
É culpa sua!
It's your fault.
É sua culpa!
It's your fault.
É culpa tua!
It's your fault.
É culpa deles.
It's their fault.
Foi culpa deles.
It was their fault.
Primeiro, pensei que as investidas eram minha culpa, que eu havia me vestido ou agido de maneira imprópria.
At first, I thought the advances were my fault, that I had dressed or acted inappropriately.
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Não é minha culpa!
It's not my fault!
Que culpa nós temos?
What Is Our Fault?
Que culpa nós temos?
What is our fault?
A culpa é sua.
It is you who is to blame.
Isto é tua culpa.
This is your fault.
Não é minha culpa.
It's not my fault.
Não foi minha culpa.
It wasn't my fault.
Não foi minha culpa.
It was not my fault.
A culpa é minha.
It's my fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault.
Não é minha culpa.
It's not mea culpa.
Não é minha culpa.
That's not my fault.
A culpa é minha.
It is my fault.
É tudo culpa sua.
This is all your fault.
Eu não sinto culpa.
I do not feel guilty.
A culpa foi minha.
It was my fault.
Você culpa o Tom?
Do you blame Tom?
A culpa é sua!
It's your fault.
A culpa é tua!
It's your fault.
Foi tudo culpa minha.
It was all my fault.
Isto é culpa minha.
This is my fault.
Realmente, é sua culpa.
It really is your fault.
Realmente, é tua culpa.
It really is your fault.
É, realmente, tua culpa.
It really is your fault.
Foi culpa de Tom.
It was Tom's fault.
Foi culpa do Tom.
It was Tom's fault.
É tudo minha culpa!
It's all my fault!

 

Pesquisas relacionadas : Você Me Culpa - Culpa - Culpa ' - Nenhuma Culpa - Sua Culpa - Jogar Culpa - Culpa única - Culpa Repartir - Culpa Dele - Nossa Culpa - Culpa Montada - Própria Culpa