Tradução de "curar a dor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Curar - tradução :
Palavras-chave : Heal Cure Curing Healing Wounds

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um mundo que ajuda a curar.
A world that is healing.
Vai curar naturalmente.
It'll cure itself naturally.
Buscamos curar e nutrir.
We are with you.
A dor do outro é a tua dor.
Their pain is your pain.
A dor desses massacrados é a nossa dor!
The pain of those massacred is our pain!
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.
Phantom limb pain is a common experience of amputees.
Dor é dor.
Pain is pain.
A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.
Chilean society is anxious to heal its wounds.
Em , Jesus instrui Ananias de Damasco a curar Paulo.
In , Jesus instructs Ananias of Damascus to heal Paul.
Ele não sabe como curar isto.
He doesn't know how to cure it.
A dor sumiu.
The pain has gone.
A dor sumiu.
The pain is gone.
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Rio, Rocco, 2003, ISBN 8532515088 Aprendendo a amar e a curar .
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe that acupuncture can cure diseases.
FimVitória, a filha de Helena, nasce, e consegue curar Camila.
The End Helena gives birth to a daughter, Vitória, and is able to cure Camila.
A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.
The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.
Esse medicamento vai curar o seu resfriado.
This medicine will cure your cold.
A dor foi se.
The pain has gone.
A dor está piorando.
The pain is getting worse.
A dor foi terrível.
The pain was terrible.
A dor era horrível.
The pain was terrible.
A dor era insuportável.
The pain was unbearable.
A dor é insuportável.
The pain is unbearable.
A dor está insuportável.
The pain is unbearable.
A dor foi se.
The pain is gone.
A dor é angustiante.
The pain is agonizing.
A dor é torturante.
The pain is agonizing.
Tom suportou a dor.
Tom endured the pain.
A dor nunca passa.
The pain never goes away.
A dor nunca passou.
The pain never went away.
A dor nunca passará.
The pain will never go away.
A dor era lancinante.
The pain was excruciating.
A dor era esmagadora.
The pain was overwhelming.
Então inicia a dor.
Then the pain starts.
Porém, a dor voltou.
Then the pain came back.
A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga.
The pain is here, right? That's a stomach ache.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
Esse remédio vai curar você da sua gripe.
This medicine will cure you of your cold.
Levei uma semana para me curar do resfriado.
It took me a week to get over my cold.
Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor.
If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain.
Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças.
We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick.
Você sabe que a cerveja tcheca é saborosa mas também pode curar?
But did you know that, as well as tasting great, Czech beer also possesses healing qualities?

 

Pesquisas relacionadas : Curar - Curar A Violação - Deixar Curar - Pode Curar - Curar Ferimentos - Curar Doença - Curar Feridas - Curar Fora - Curar Tudo - Curar-se - Me Curar - Curar Forno