Tradução de "custam tanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto custam? | How much do they cost? |
| Ingressos custam 20. | Tickets cost 20. |
| Quanto estes custam? | How much do these cost? |
| Bons ingredientes custam caro. | Good ingredients are expensive. |
| Quanto custam estas calças? | How much are these pants? |
| Quanto custam as cenouras? | How much do the carrots cost? |
| Quanto custam as laranjas? | How much are oranges? |
| Quanto custam estas calças? | How much do these trousers cost? |
| Quanto custam os ovos? | How much do eggs cost? |
| Quatro metros desse tecido custam nove francos portanto dois metros custam quatro francos e meio. | Four metres of this material cost nine francs therefore, two metres cost four and a half francs. |
| As cenouras custam três dólares. | The carrots cost three dollars. |
| As cenouras custam três dólares. | Carrots cost three dollars. |
| Com licença, quanto custam estes? | Excuse me, how much do these cost? |
| As impressoras custam 800 dólares atualmente. | The printers cost 800 bucks now. |
| Serviços custam muito para os pobres | Services cost too much for the poor. |
| E as incubadoras custam 2.000 dólares. | And incubator costs 2,000 dollars. |
| Câmeras incríveis custam menos de US 5000. | Incredible cameras cost under 5,000 dollars. |
| Um taco e uma bola custam juntos 1,10. | A bat and a ball together cost 1.10. |
| Quanto custam estas calças pretas e estas camisas vermelhas? | How much are these black trousers and these red shirts? |
| Quanto custam essas calças pretas e essas camisas vermelhas? | How much are these black trousers and these red shirts? |
| Eu gosto muito de lagostas, mas elas custam muito, muito caro. | I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive. |
| Depois há outras coisas que não custam nada e não resolvem nada. | Then there are other things that don't cost much and achieve absolutely nothing. |
| Mas as incubadoras tradicionais precisam de eletricidade e custam até 20 mil dólares | But traditional incubators require electricity and cost up to 20 thousand dollars. |
| Nós queremos estar no topo esquerdo, onde vidas boas não custam a terra. | We want to be top left, where good lives don't cost the earth. |
| Estas medidas custam dinheiro, mas também permitem que os pobres se libertem da pobreza. | These measures cost money, but they also enable the poor to break free of poverty. |
| E acima de tudo, estes sistemas na verdade custam dezenas de milhares de dólares. | And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars. |
| Mas o interessante sobre isso é que os moldes só custam poucas centenas de dólares. | But what's great about it is, the forms are only a few hundred dollars. |
| Você sabe que está ficando velho quando as velas custam mais do que o bolo. | You know you're getting old when the candles cost more than the cake. |
| Uma classe, três salas de aula e coleta de água da chuva custam cinco mil dólares. | A class, three classrooms and rainwater collection is 5,000 dollars. |
| Nossa análise considera que todos eles não custam nada, mas nada não é o número certo. | Our analysis assumes that they all cost nothing, but nothing is not the right number. |
| é difícil mudar o comportamento do consumidor, consumidores não sabem quanto as coisas custam. Vocês sabem? | It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs. Do you know? |
| B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção. | B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy. |
| Ao invés disso, nós preferimos essas soluções tecnológicas realmente deslumbrantes, que custam uma quantidade enorme de dinheiro. | Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money. |
| Eles custam menos de um dólar cada, e estão sendo usados em tudo quanto é tipo de aparelhos. | They're now down to well under a dollar a piece, and they're going into all kinds of devices. |
| Então, esta é uma máquina com 12 pétalas estas pétalas custam um dólar cada leves, plástico injetado, alumínio. | So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. |
| 26 terabytes cabem num sistema de computador que é desse tamanho, rodando em drives de Linux, e custam aproximadamente 60.000 dólares. | 26 terabytes fits in a computer system that's about this big, on spinning Linux drives, and it costs about 60,000 dollars. |
| Um jornal Ucraniano noticiou sobre as preferências dos ministros Ucranianos, muitos dos quais possuem relógios que custam mais de 30.000 dólares. | A Ukrainian newspaper reported on the preferences of Ukrainian ministers, several of whom have watches that cost more than 30,000. |
| Tanto faz! | Whatever! |
| Tanto melhor. | That's even better. |
| Tanto faz! | It's all the same! |
| Tanto faz! | It makes no difference! |
| O que é fascinante é que estes sinais custam 10 vezes menos do que as cameras de velocidade convenvionais. Mas previnem o dobro de acidentes. | What's fascinating about these signs is they cost about 10 percent of the running cost of a conventional speed camera, but they prevent twice as many accidents. |
| Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam. | They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts. |
| Mesmo havendo linhas fixas em muitas cidades dos países em desenvolvimento, geralmente são sistemas muito ruins que dão problemas a toda hora e custam caro, certo? | If there are landlines in many developing world cities, they're usually pretty crappy systems that break down a lot and cost enormous amounts of money. |
| Primeiramente lançado nos EUA em Maio de 2004, eles custam U 19,99 e tinham desenhos como Pokémon , SpongeBob SquarePants , Sonic X , e Teenage Mutant Ninja Turtles . | First released in North America in May 2004, these cartridges included cartoons such as Dragon Ball GT , Pokémon , SpongeBob SquarePants , Sonic X , Teenage Mutant Ninja Turtles , and Yu Gi Oh! . |
Pesquisas relacionadas : Eles Custam - Custam Em - Eles Custam Cada - Custam Mercado Sensível - Tanto - Tanto - Hábitos Custam A Morrer - Tanto Do - Tanto Pela - Incluindo Tanto - Que Tanto - Graças Tanto - Tanto Um
