Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples.	But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion.
c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo	( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost
c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitivos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo	( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost
Custo ainda mais caro para os autores.	The price is even more costly for the authors.
n ) 2 3 4 ( 2X3 ) Custo unitário médio Custo total ( total para os anos 1 ... n )	n ) 2 3 Average unit cost Total cost ( total for years 1 ... n ) 4 ( 2X3 )
Não podemos combater isso com um custo de um milhão para um, uma relação custo benefício de um para um milhão.	So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Para começar, há a questão da relação custo eficácia.	Pertama tama, terdapat isu mengenai efektivitas biaya.
Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.	President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.	Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado no final do exercício Valor nominal	( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents ( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost
c ) Empréstimos fora da área do euro Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado no final do exercício Valor nominal	( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price at year end
Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .	An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
CUSTO TOTAL	TOTAL COST
Custo total	Total cost
Custo total	Total cost 4 095
Custo total	Total cost No. outputs
Custo total	No. outputs
Custo total	64 EN
Mas esse custo tem que ser trazido bem para baixo.	But the cost has to be brought right down.
Nós vamos salvar vidas, mas haverá um custo para isso.	We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
Patentear um novo medicamento ajuda a financiar o custo imenso exigido para seu desenvolvimento mas aquela mesma patente pode deixar tratamentos avançados fora do alcance de pessoas doentes em países em desenvolvimento, a um custo mortal. Ellen 't Hoen conversa sobre uma solução elegante e eficiente para driblar problema o Pool de Patentes de Medicamentos .	Patenting a new drug helps finance its immense cost to develop but that same patent can put advanced treatments out of reach for sick people in developing nations, at deadly cost. Ellen 't Hoen talks about an elegant, working solution to the problem the Medicines Patent Pool. i i
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.	Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Então o nosso custo para isso foi menos que 10.000, correto.	So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
Então estamos envolvidos no processo de ajudá los a projetar bombas manuais de baixo custo para que as pessoas que possuem terras de um quarto de acre sejam capazes de plantar fora da temporada.	So we're in the process of helping them design deep well, low cost manual pumps in order for these people who have a quarter acre of land to be able to grow crops in the off season.
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.

Pesquisas relacionadas : Fora Do Custo - Custo Para - Para Fora - Para Fora - Custo Custo Custo - Custo Para Eliminação - Custo Adicional Para - Custo Para Viagens - Custo Para Fornecimento - Custo Para Construir - Alto Custo Para - Custo Total Para - Custo Para Completa - Custo Para Empresa

Display this page in English