Tradução de "da privação do andrógeno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Andrógeno - tradução : Privação - tradução : Privação - tradução : Da privação do andrógeno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A osaterona é um esteróide anti andrógeno que inibe os efeitos do excesso de produção da hormona masculina (testosterona). | Osaterone is a steroid anti androgen, which inhibits the effects of an excess production of male hormone (testosterone). |
| Privação? | Privation? |
| Um hormônio sexual masculino importante é o andrógeno e, particularmente, a testosterona. | An important sexual hormone of males is androgen, and particularly testosterone. |
| A privação do sono é extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Em algumas mulheres poderá não ocorrer hemorragia de privação durante o período de privação do sistema. | In some women withdrawal bleeding may not occur during this patch free period. |
| Isto é uma consequência da privação da brincadeira. | Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter) |
| Em 1941, Charles Huggins relatou que a terapia de ablação androgênica causa a regressão do câncer primário e metastático andrógeno dependente da próstata. | In 1941, Charles Huggins reported that androgen ablation therapy causes regression of primary and metastatic androgen dependent prostate cancer. |
| Em algumas mulheres poderá não ocorrer hemorragia de privação durante o período de privação do sistema transdérmico. | In some women withdrawal bleeding may not occur during this transdermal patch free period. |
| Permitam me dizer que se trata da privação. | Let me explain what I mean by deprivation. |
| Privação de alimento. | Food deprivation. |
| sintomas de privação. | symptoms. |
| Privação de efeitos | In that case, each Party shall provide for alternative penalties. |
| E para percorrer os caminhos da dor e da privação. | Though I may travel once more the path of sorrow and hardship... |
| Tratamento da perda óssea associada à privação de androgénios | Treatment of bone loss associated with androgen deprivation |
| Há um tipo de competição para privação do sono. | There is now a kind of sleep deprivation one upmanship. |
| hemorragia de privação anormal | abnormal withdrawal bleeding |
| índrome de privação de | drug withdrawal |
| privação de fármacosc, induraçãoc | hypothermiac, body temperature decreasedc, drug withdrawal syndromec, indurationc |
| A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| Reacções de privação observadas na descontinuação do tratamento com venlafaxina | Withdrawal symptoms seen on discontinuation of venlafaxine |
| Síndroma de privação de fármacos | Drug Withdrawal Syndrome |
| sinais de privação de opiáceos. | signs of opiate withdrawal. |
| Após a remissão, um fenótipo andrógeno independente tipicamente surge, por essa razão a sobrevida global média é 23 37 meses a partir da data do início da terapia de ablação androgênica. | After remission, an androgen independent phenotype typically emerges, wherein the median overall survival is 23 37 months from the time of initiation of androgen ablation therapy. |
| Apesar da diminuição da exposição à buprenorfina, nenhum doente apresentou sintomas de privação. | Despite the decrease in buprenorphine exposure, no patients exhibited withdrawal symptoms. |
| O exemplo mais flagrante disso é a continua ção da privação da liberdade da vencedora do prémio Nobel, senhora Kyi. | The most flagrant example is the ongoing detention of Mrs Kyi, the Nobel Prize winner. |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or to feed in times of famine |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or the feeding on a day of hunger. |
| Ou alimentar, num dia de privação, | or giving food upon a day of hunger |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or, feeding, in a day of privation, |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or giving food in a day of hunger (famine), |
| Ou alimentar, num dia de privação, | or giving food on a day of hunger |
| Ou alimentar, num dia de privação, | And to feed in the day of hunger. |
| Ou alimentar, num dia de privação, | or feeding, during days of general starvation, |
| Ou alimentar, num dia de privação, | the giving of food upon the day of hunger |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or feeding on a day of severe hunger |
| Ou alimentar, num dia de privação, | or, in a day of famine, the feeding of |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or the giving of food in a day of hunger |
| Ou alimentar, num dia de privação, | or the feeding in times of famine |
| Ou alimentar, num dia de privação, | Or the giving of food in a day of privation |
| A privação de sono é extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Síndrome de privação neonatal (ver 4.6) | Drug withdrawal syndrome neonatal (see 4.6) |
| Efeito rebound e síndrome de privação | Rebound effects and withdrawal syndrome |
| E a maneira como o câncer se modifica, para superar a falta de andrógeno, pode variar individualmente entre pacientes. | And the way the cancer changes, to overcome the lack of androgen, may vary between individual patients. |
| Diferentes tipos de esteróides anabólicos se ligam ao receptor de andrógeno em diferentes graus, dependendo de sua fórmula química. | Different types of anabolic steroids bind to the androgen receptor with different affinities, depending on their chemical structure. |
| Uma ótima criatividade pode iluminar a privação, ou mostrar que a privação não tem que ser necessariamente assim. | Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so. |
Pesquisas relacionadas : Andrógeno Insensibilidade - Metabolismo Andrógeno - Privação Do Bairro - Privação Do Sono - A Privação Da Vida - Privação Econômica - Privação Social - Privação Relativa - Privação Roma - Privação Ambiental - Privação Humana
