Tradução de "privação humana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A privação do sono é extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Elas tem pequenos bordões, como Salvação pela Privação , | They have little slogans, like Salvation through Starvation. |
| Bem, isso é uma consequência de privação de brincar. | Now, this is a consequence of play deprivation. |
| Há um tipo de competição para privação do sono. | There is now a kind of sleep deprivation one upmanship. |
| A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
| As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio. | Hypoxia can result from a failure at any stage in the delivery of oxygen to cells. |
| E enquanto isso nos Estados Unidos nós vivêssemos um desespero econômico, privação | And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation. |
| Aos 15 minutos eu estava sofrendo privação grave de O2 para o coração. | At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart. |
| Porque, infelizmente, para os homens a privação do sono se tornou um símbolo de virilidade. | Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol. |
| Enquanto subdiácono e sacerdote tinha, por duas vezes incorrido numa pena de privação de ordens. | Prior to his reign, he had twice incurred a sentence of deprivation of orders as a subdeacon and as a priest. |
| Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação. | They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| A iniciativa da bicicloteca surgiu especialmente dessa privação e conquistou apoio de paulistanos, meios de comunicação e empresas. | The Bicicloteca initiative has emerged from this very need and has gained support from São Paulo residents, media and businesses. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Ou incentive o povo a processar o governo pela privação de liberdade e deixe a corte de justiça decidir. | Or encourage citizens to sue the government for the deprivation of liberty and let the courts decide. |
| A cidade humana | The Human City |
| A Thatcher Humana | The Human Thatcher |
| Ela é humana. | She is human. |
| 1985 Humana conditio. | 1985 Humana conditio. |
| Sentir menos sono do que isso é comum nas sociedades modernas e a privação do sono pode ter efeitos negativos. | Having less sleep than this is common among humans, even though sleep deprivation can have negative health effects. |
| Nesse sentido, como o mal é apenas a privação do bem, ele só pode ser definido com relação ao bem. | So in a sense Mara is not an independent being but a part of one's own being that has to be defeated. |
| Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| As refeições que a grávida consome constituem uma história, um conto de fadas de abundância ou uma crônica cruel de privação. | The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation. |
| Na verdade a história também é verdadeira mesmo para uma pessoa que adquiriu a visão depois de muitos anos de privação. | In fact, the story holds true even if you have a person who got sight after several years of deprivation. |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| Ela não é humana. | She's not human. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Servidão humana Projecto Gutenberg | References External links |
| originados na mente humana. | originate in the human mind. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira. | Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. |
| É uma realização exclusivamente humana. | It's a uniquely human achievement. |
| Isso se chama segurança humana. | This is called human security. |
| Esta é uma tragédia humana. | That is a human tragedy. |
| Trata se de dignidade humana. | It is about human dignity. |
| Falar é uma habilidade humana. | Talking is a human ability. |
| Eles formaram uma corrente humana. | They formed a human chain. |
| Ela é uma enciclopédia humana. | She's a living encyclopaedia. |
| A vida humana é sagrada. | Human life is sacred. |
| Quando acabará a avareza humana? | When will human greed end? |
| Tele conferência (presenção humana virtual). | Krueger, Myron (1991). |
| Derrote o Bomba Humana 14. | Agent 008), and (a.k.a. |
Pesquisas relacionadas : Privação Econômica - Privação Social - Privação Relativa - Privação Roma - Privação Ambiental - Privação Urbana - Privação Múltipla - Privação área - Privação Grave - Privação Substancial - Privação Material - Privação Grave