Tradução de "dando o fato" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou dando o meu melhor. | I'm doing my best. |
| Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas. | It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. |
| É isso. Estou dando o fora daqui. | That's it. I'm outta here. |
| O que está dando gás a este conflito? | What is fueling the conflict? |
| Tente fazê lo dando o melhor de si. | Try as hard as you can. |
| Tente fazê lo dando o melhor de si. | Try to do it to the best of your abilities. |
| Como está se dando o Tom na Austrália? | How's Tom doing in Australia? |
| Estavam se dando bem. | They were doing fine. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Estão se dando bem. | They are on good terms with each other. |
| Tom está dando tudo. | Tom is going for broke. |
| No grupo, um vai dando motivação para o outro . | In the group, one motivates the other. |
| O cachorro está dando voltas ao redor da mesa. | The dog is walking around the table. |
| O homem velho está dando uma caminhada no parque. | The old man is taking a walk in the park. |
| O fato foi esclarecido. | The fact was brought to light. |
| Ele confessou o fato. | He confessed the fact. |
| Dando de ombros no escuro? | Shrugging our shoulders in the dark? |
| É dando que se recebe. | It s paying back. |
| Ele está dando uma volta. | He is taking a walk. |
| Eles estão dando um passeio. | They are taking a walk. |
| Nossa macieira está dando flores. | Our apple tree is blooming. |
| Estou dando uma olhada nele. | I am having a look at it. |
| Estou dando uma olhada nela. | I am having a look at it. |
| Eu estava dando uma volta. | I was taking a walk. |
| Estamos te dando uma escolha. | We're giving you a choice. |
| Só estamos dando uma olhada. | We're just looking around. |
| Tom está dando uma festa. | Tom is having a party. |
| Tom está dando as ordens. | Tom is calling the shots. |
| Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| YousifAlThawadi engraçado como o Kadafi está dando ênfase à religião | YousifAlThawadi funny how Gaddafi stressing on religion |
| Eu não quero o Tom dando conselhos para a Mary. | I don't want Tom giving Mary advice. |
| O modo como o fato ocorreu. | In the meantime, the elite (i.e. |
| De fato, todo o frasco. | Indeed, the whole container. |
| O fato é que não. | The fact is uh uh. |
| E de fato o é. | And it is. |
| Assumi o fato como verdadeiro. | I took the fact for granted. |
| De fato não o sabia. | In fact, I did not know it. |
| Você estaria dando ordens de cima. | You would be issuing orders from above. |
| Estou te dando uma ordem direta. | I'm giving you a direct order. |
| Eu estou dando meus livros velhos. | I'm giving my old books away. |
| Tom está dando banho no bebê. | Tom is giving the baby a bath. |
| Sobrevivia dando explicações aos seus colegas. | ... |
| E agora ele está dando o que a DARPA me pediu, | And now he's going to do what DARPA asked me for. |
| Ah, dando o toque final com palha de aço super fina. | Oh, finishing up with triple zero steel wool. |
| O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres. | It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it. |
Pesquisas relacionadas : Dando O Controle - Dando O Poder - Dando O Melhor - Dando - Explorando O Fato - Enfatizar O Fato - Embora O Fato - Então O Fato - Nega O Fato - Perdeu O Fato - Culpar O Fato - Que O Fato
