Tradução de "dar crédito para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Talvez tenhamos que dar um pouco mais de crédito.
Maybe we need to give them a little bit more credit.
Ele pode dar crédito a uma decisão, acrescentando ímpeto ao sucesso.
It can give credit to sound decision making, adding momentum to success.
Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele.
Should he be given another chance, he would do his best.
Ela precisa dar para gente.
She needs to give it to us.
Para dar lhe algum dinheiro.
Just to give him some money.
Também há alturas para dar.
There's also a time to give.
Deveríamos dar flores para ela.
We should give her flowers.
Tenho uma volta para dar.
I have an errand I need to run.
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
Consumer credit
Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
For consumption For house purchase APRC APRC
Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar.
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
Não tem lugar para dar descarga.
There's nowhere to flush.
Existe também um tempo para dar.
There's also a time to give.
Vamos dar um passeio, para variar.
Let's take a walk for a change.
Vamos sair para dar uma caminhada.
Let's go out for a walk.
Nós deveríamos dar flores para ele.
We should give him flowers.
Eu vim para te dar isso.
I came to give you this.
Eu saí para dar uma volta.
I was out for a walk.
Ela saiu para dar uma volta.
She's out for a walk.
Ele saiu para dar uma volta.
He's out for a walk.
Eu tenho algo para te dar.
I have something to give to you.
Vou dar isso para ela amanhã.
I will give it to her tomorrow.
Dá prazer dar aula para ele.
He is a joy to teach.
Kotto foi escalado parcialmente para dar diversidade ao elenco e para dar a tripulação da Nostromo um ar internacional.
Yaphet Kotto as Parker, the Chief Engineer Kotto, an African American, was chosen partly to add diversity to the cast and give the Nostromo crew an international flavor.
O Tom me pediu para dar isso para você.
Tom asked me to give this to you.
Dar um passo para sair da função
Single step out of the function
Vou dar o bebê para a vovó.
I'm going to give bebko to baba.
Tenho um ótimo presente para te dar.
I have a nice present to give you.
E tenho boas notícias para dar hoje.
And there is some good news to report today.
Para quem você vai dar o livro?
Who will you give the book to?
Deus te deu para que possas dar.
God gave you so that you could give.
Me pediram para lhe dar uma mensagem.
I've been asked to give you a message.
Tom me pediu para te dar isto.
Tom asked me to give you this.
Quero te dar meu coração para sempre.
I want to give you my heart for ever.
Eles podem te dar algo para isso?
Can they give you something for that?
Eu vou dar isso para ela amanhã.
I will give it to her tomorrow.
O que você vai dar para ele?
What are you going to give him?
Eu não tenho nada para te dar.
I don't have anything to give you.
Vamos dar uma carona para o Tom.
Let's give Tom a lift.
Só passei para te dar uma coisa.
I just stopped by to give you something.
Para quem o Tom planejou dar isso?
Who did Tom plan to give that to?
Vou te dar uma carona para casa.
I will give you a ride home.
Para consumo Crédito à habitação
For consumption For house purchases
O Tom pediu para a Mary para dar uma olhada.
Tom asked Mary to check it out.

 

Pesquisas relacionadas : Dar Crédito - Dar Crédito Apropriado - Dar-lhes Crédito - Dar Um Crédito - Dar Algum Crédito - Dar-lhe Crédito - Dar-lhe Crédito - Dar A Crédito - Dar Para - Crédito Para - Crédito Para - Dar O Devido Crédito - Dar Todo O Crédito - Dar O Devido Crédito