Tradução de "dar me a permissão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Permissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não me deram permissão para dar mais mais de um passo.
I was not allowed to make but one step.
Não tenho a autoridade para te dar permissão.
I don't have the authority to give you permission.
Nunca vou te dar permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.
And he started to hit my backside, hitting again and again.
Eu nunca vou te dar permissão para fazer isso.
I'll never give you permission to do that.
Tom me deu permissão para ir.
Tom gave me permission to go.
Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
She's given me her blessing to share this story with you.
Eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.
I can't get married without my parents' permission.
Por favor, mepermissão para ir para casa.
Please give me leave to go home.
Deixem me dar dois exemplos a vocês.
Let me just give you two examples.
Pode me dar dinheiro?
Can you give me some money?
Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação.
And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education.
Ele se recusou a me dar a mão.
He refused to shake hands with me.
Tento abster me de dar a minha opinião.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.
Você está começando a me dar nos nervos.
You're starting to get on my nerves.
Você pode me dar algo para a dor?
Can you give me something for the pain?
Deixe me dar dois exemplos.
So, let me give you the two examples.
Deixem me dar alguns exemplos.
So let me give you a few examples here.
Permitam me dar um exemplo.
Let me give you an example.
Deixem me dar alguns exemplos.
Let me give you a couple examples.
Deixe me dar uma olhada.
Let me take a look.
Pode me dar uma carona?
Will you give me a ride?
Você vai me dar alguns?
Will you give me some?
Deixe me dar uma olhada.
Let me have a look.
Poderia me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderias me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Poderiam me dar um exemplo?
Could you give me an example?
Obrigado por me dar isto.
Thank you for giving me this.
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
O Tom se recusou a me dar a sua receita.
Tom refused to give me his recipe.
Você apenas precisa me dar comida.
You just have to feed me.
Deixe me dar um exemplo histórico.
Let me give you an example from history.
Deixe me lhes dar dois exemplos.
Let me give you a couple of examples.
Vocês podem me dar algumas informações?
Can you get me some information?
Deixe me lhe dar um conselho.
Let me give you some advice.
Deixe medar um exemplo.
Let me just give you an example.
Você poderia me dar uma carona?
Could you give me a lift in your car?
Deixe me te dar uma mão.
Let me give you a hand.
Você vai me dar um pouco?
Will you give me some?
Você poderia me dar um desconto?
Would you give me a discount?
Você pode me dar uma casa?
Can you give me a house?
Você poderia me dar um exemplo?
Can you give me an example?
Você pode me dar algum dinheiro?
You can give me some money?
Você pode me dar uma carona?
Can you give me a ride?
O que você pode me dar?
What can you give me?

 

Pesquisas relacionadas : Dar-me A Permissão - Dar Permissão - Dar A Sua Permissão - Dar-me - Dar-se Permissão - Dar Permissão Para - Dar-nos Permissão - Me Dar Alegria - Me Dar Acesso - Dar-me Informações - Deixe-me Dar - Dar-me Afastado - Permissão - A Permissão Para