Tradução de "de certeza sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tenho certeza sobre o Tom. | I'm not so sure about Tom. |
| JA Não tenho certeza sobre o acontecimento | JA I'm not sure about the incident. |
| Eu não tenho certeza sobre o Tom. | I'm not so sure about Tom. |
| Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Com certeza já ouvistes falar sobre o incêndio. | I'm sure you've heard about the fire. |
| tenho certeza que muitos aqui já ouviram falar sobre probióticos. | I'm sure many people here have heard about probiotics. |
| De certeza não omita Jiráskova hřebenovka, o passeio de trinta quilômetros sobre as cumeeiras. | Don t miss the 30 km long Jiráskova hřebenovka. |
| Eu não tinha a certeza sobre o qual eu deveria escolher. | I wasn't sure which one I should choose. |
| Isso é muito útil na classificação, pois dá uma medida de certeza sobre as classificações. | This is very useful in classification as it gives a certainty measure on classifications. |
| Eu não tinha certeza sobre aonde ir com isso. Eu inventei pintura Cheeto. | I wasn't sure where to go with this. I invented Cheeto paint. |
| Existiam vários movimentos independentistas mas não havia a certeza sobre quais teríam sucesso. | There were multiple independence movements, and they had no sure knowledge that any would succeed. |
| Você tem certeza disso? Certeza absoluta? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| E se você tem total certeza, ironicamente, ainda que todos precisemos Se não tinha certeza sobre sua saúde, filhos, dinheiro, você não pensava em nada. | And if you got totally certain, ironically, even though we all need that like if you're not certain about your health, or your children, or money, you don't think about much. |
| Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Quem sabe de certeza? | Who knows for sure? |
| Como humanistas, devemos receber, com certeza, essa transformação. E teremos que aprender sobre essas civilizações. | As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations. |
| Não tenho certeza de nada. | I'm not sure of anything. |
| Tinha certeza de que viria. | I was certain that you'd come. |
| Com certeza. | That's for sure. |
| Apenas certeza. | Just certain. |
| Com certeza! | Definitely! |
| Tenho certeza. | I am sure. |
| Tenho certeza. | I'm certain. |
| Tenho certeza. | I'm sure. |
| Com certeza! | Of course! |
| Da certeza . | Hacker, P.M.S. |
| Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza? | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
| Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região. | Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations. |
| Tem certeza de quer fazer isso? | Are you sure that you want to do this? |
| Tenho certeza de que está vivo. | I'm sure he's alive. |
| Ele tem certeza de que virá. | He is sure that he will come. |
| Tenho certeza de que se zangarão. | I'm sure that they will get angry. |
| Tenho certeza de que ficarei bem. | I'm sure I'll be fine. |
| Tenho certeza de que Tom entenderá. | I'm sure Tom will understand. |
| Tenho certeza de que é verdade. | I'm pretty sure it's true. |
| Tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Tenho certeza de que era ela. | I'm sure that was her. |
| Tenho certeza de que você entende. | I'm sure you can understand. |
| Tenho certeza de que encontrou Tom. | I am sure you have met Tom. |
| Tenho certeza de que encontrou Tom. | I'm sure you've met Tom. |
| Não temos certeza de que fazer. | We aren't sure what to do. |
| Tenho certeza de que será divertido. | I'm sure that it'll be fun! |
| Tenho certeza de que será divertido. | I'm sure that it'll be fun. |
| Eu tinha certeza de que ganharia. | I knew I was going to win. |
| Tenho certeza de que será consertado. | I'll make sure it gets fixed. |
Pesquisas relacionadas : Certeza Sobre - Certeza Sobre - Certeza Sobre Isso - Obter Certeza Sobre - Certeza Razoável - Obter Certeza - Certeza Contrato - Certeza Absoluta - A Certeza - Alta Certeza - Ir Certeza - Com Certeza
