Tradução de "de evacuação do edifício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. | Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. |
| A evacuação não foi total. | The evacuation was not total. |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática. | It did not help with evacuation in a systematic way. |
| Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação. | A covered court converted into a temporary evacuation center. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| De acordo com as agências de notícias Russas, a evacuação foi completada 90 minutos depois do início do incêndio. | According to Russian news agencies, the evacuation was complete 90 minutes after the start of the fire. |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| Tom deverá sair do edifício. | Tom will have to leave the building. |
| Por que agora não podem lidar com a evacuação? | Why can't they handle evacuation now? |
| O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5. | The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5. |
| Maquete de parte do edifício Robert Metsch | Mock up building Robert Metsch |
| Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Estas famílias passaram o Natal e o Ano Novo em centros de evacuação. | These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers. |
| Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento. | Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. |
| Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com | Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com |
| A entrada fica do outro lado do edifício. | The entrance is on the other side of the building. |
| E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. | And we also sampled the outdoor air. |
| Tom ainda pode estar dentro do edifício. | Tom may still be in the building. |
| A partir de 1933, a ameaça da invasão japonesa forçou à evacuação das partes mais importantes da colecção do museu. | From 1933, the threat of Japanese invasion forced the evacuation of the most important parts of the Museum's collection. |
| Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) . | Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) . |
| com a imobilização do custo das obras de renovação do edifício Eurotower . | Other financial assets 6.5 |
| O edifício principal, situado a uma quadra da Westerkerk ( igreja do oeste ), era o tipo de edifício típico dos bairros ocidentais de Amsterdã. | The main building, situated a block from the Westerkerk, was nondescript, old, and typical of buildings in the western quarters of Amsterdam. |
| Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência. | The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| Assim, o Edifício do Povo, como o chamamos. | So the People's Building, as we called it. |
| Esse foi então, literalmente, o projeto do edifício. | So that literally was the design of the building. |
| Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) . | The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin . |
| O edifício do Großmarkthalle iluminado Robert Metsch | The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch |
| Nosso escritório fica na face norte do edifício. | Our office is on the northern side of the building. |
| Qual é o edifício mais alto do Japão? | What is the tallest building in Japan? |
| Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares. | Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building. |
| O edifício é conhecido por suas grandes janelas coloridas e uma longa citação de Areopagitica de John Milton, que está inscrito nas paredes do edifício. | Among its many common rooms, the building's Great Hall is noted for large stained glass windows and a long quotation from John Milton's Areopagitica that is inscribed around the walls. |
| Os pontos vermelhos indicam o equivalente nível de radiação da zona de evacuação obrigatória ao redor de Chernobyl. | The red dots on this map indicate the equivalent radiation level of mandatory evacuation zone around Chernobyl. |
| Fukushima também foi vítima de um acidente nuclear que provocou a evacuação de 160.000 residentes de suas casas. | Fukushima Prefecture also experienced a nuclear accident that, alone, forced 160,000 residents to be evacuated from their homes. |
| Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques. | Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks. |
| Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo. | In Boston, we had that old building on the left. |
| E novamente a base do edifício é espaço público. | And the base of the building is again about public space. |
Pesquisas relacionadas : Evacuação Do Ar - Evacuação Do Calor - A Evacuação Do - Do Edifício - Caminho Evacuação - Acidente Evacuação - Evacuação Incompleta - Evacuação Aeromedicinala - Evacuação Poder - Massa Evacuação - Evacuação Obrigatória - Evacuação Médica - Evacuação Vácuo
