Tradução de "de provas satisfatórias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Provas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias. | Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. |
| d ) regra geral , revisões extraordinárias só serão aceites se acompanhadas de explicações satisfatórias . | d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided . |
| Regra geral , só serão aceites revisões extraordinárias se acompanhadas de explicações satisfatórias . b ) | ( d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided . |
| Preciso de provas. | I need evidence. |
| Eu preciso de provas. | I need evidence. |
| Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis. | It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives. |
| Tenho as provas. | I've got proof. |
| Não temos provas. | We have no proof. |
| Organize as suas provas! | Organise your proofs! |
| Onde estão as provas? | Where is the evidence? |
| Desta vez temos provas. | This time we have proof. |
| Eu dou um monte de provas disto. | And I give lots of evidence. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| Obviamente não antes de testes e provas... | Surely not before tests and examinations... |
| Não existe provas da história de Armitage. | There is no corroboration of Armitage's story. |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| Tom não gosta de provas de múltipla escolha. | Tom doesn't like multiple choice exams. |
| Este participante pode também apresentar um pedido de reembolso ao abrigo do esquema , desde que consiga apresentar provas ao BCN do seu SLBTR nacional , consideradas satisfatórias em termos de SEBC , de que tinha a intenção de a introduzir , mas que se viu impossibilitado de o fazer devido à avaria e à mensagem de interrupção de envio . | Such a participant may still lodge a claim under the scheme provided that the participant can submit supporting evidence to the NCB of its national RTGS system that shows to the satisfaction of the ESCB that it had the intention to enter the payment order in question but was unable to do so due to the malfunctioning and the stop sending message . |
| Três deles tiveram provas incompletas. | Three of them were having incomplete proofs. |
| Apresentou provas disto no julgamento. | He gave evidence at the trial. |
| Como foram suas últimas provas? | How were your last exams? |
| Tom gabaritou todas as provas. | Tom aced all his tests. |
| Maria gabaritou todas as provas. | Mary aced all her tests. |
| Assegure que você passe nas provas. | Be sure to pass the exams. |
| Tivemos quatro provas no mesmo dia. | We had four tests on the same day. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
| Nós fomos atrás de provas do que estava acontecendo. | We went about getting evidence of what was going on. |
| Mas não existem provas convincentes de qualquer destas afirmações. | But there is no persuasive evidence of either. |
| É tão obvio que nós não precisamos de provas. | It's so obvious we don't need proof. |
| Nós temos provas logo depois das férias de verão. | We have exams right after summer vacation. |
| Nós temos provas logo após as férias de verão. | We have exams right after summer vacation. |
| As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas. | Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited. |
| Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros. | In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters. |
| A partir da quarta edição, as vendas já eram satisfatórias e a edição que comemorou o título brasileiro vendeu mais de quinhentas mil cópias. | Starting with the fourth special edition, the sales were satisfactory, and the commemorative edition after the title sold over 500,000 copies. |
| Eu roubei redações. Eu colei nas provas. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Eu não quero reprovar nas minhas provas. | I don't want to fail my exams. |
| Para torná los úteis, são necessárias provas. | To make them useful, evidence is required. |
| Esta afirmação não é suportada pelas provas. | This claim is not supported by the evidence. |
| Imagine uma escola sem classes, horários, provas. | Imagine a school without classrooms, schedules or exams. |
| Eu passei em cada uma das provas. | I passed every single test. |
| Eu passei em todas as minhas provas. | I passed all my tests. |
| Nem existiam muitas provas de enriquecimento pessoal ou de corrupção generalizada. | Nor was there much evidence of personal enrichment or widespread corruption. |
| Ele foi finalmente inocentado, aos 78 anos, por provas de DNA. | He was ultimately exonerated, at the age of 78, through DNA evidence. |
| Apenas os advogados das multinacionais podem dar provas de tal obstinação. | Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness. |
| Mas não há muitas provas que apoiem este ponto de vista. | But there is scant evidence to support this view. |
Pesquisas relacionadas : Provas Satisfatórias - Informações Satisfatórias - Referências Satisfatórias - Obter Provas - Dá Provas - Provas Inconclusivas - Provas Adequadas - Provas Relevantes - Provas Convergentes - Provas Credíveis - Provas Admissíveis - Tem Provas - Provas Existentes
