Tradução de "debate é longo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao fim da sessão, o juíz decidiu anular a ordem de prisão após um longo debate. | By the end of the session, the judge decided to cancel the arrest order after a long debate. |
| Estamos isto é entrar no debate errado, | That's engaging in the wrong debate. |
| Sua autenticidade é assunto de muito debate. | Its authenticity is the subject of much debate. |
| Mais uma vez, o debate consensual é necessário. | Again, consensual debate is required. |
| É necessário um debate público sobre esta questão. | We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed. |
| Em teoria, a ideia parecia boa, mas houve um longo debate entre os cientistas sobre se isto realmente aconteceria na Natureza. | In theory, his idea was sound, but scientists long debated whether it actually happened in nature. |
| E não é o que o debate deveria ser. | And that's not what the debate should be about. |
| A escassez de dados no debate é uma razão. | So dearth of data in the debate is one reason. |
| Eu acho que este é um debate muito injusto. | I think this is a very unfair debate. |
| A origem do nome Paquistão é motivo de debate. | Some of these fossils are on display at Pakistan Museum of Natural History. |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| Alguém disse uma das frustrações é que este é um debate simplista. | And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. |
| Mas eu não sei se esse é o debate vigente. | But I don't know that that's the common debate. |
| NOVA IORQUE Qual é o objectivo de um debate presidencial? | NEW YORK What is the point of a presidential debate? |
| Quando o debate termina, a moção em questão é votada. | When the debate concludes, the motion in question is put to a vote. |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| O debate continuará. | The debate will continue. |
| O primeiro debate o papel fulcral desempenhado pelas expectativas , em particular expectativas de inflação a longo prazo bem ancoradas , na formulação da política monetária . | The first article discusses the pivotal role of expectations , in particular well anchored long term inflation expectations , in monetary policy making . |
| Agora é vigiar porque esse não vai ser um debate fácil. | Now it's time to watch, because this is not going to be an easy debate. |
| A decisão de não mudar o nome da construção só foi tomada após um longo debate no Bundestag, mesmo assim, ele é descrito oficialmente como Reichstag Sitz des Bundestages ( Reichstag, sede do Bundestag ). | The decision not to rename the Reichstag building was taken only after long debate in the Bundestag even then, it is described officially as (Reichstag, seat of the Bundestag). |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| O caminho é longo. | The road is long. |
| Este é um debate que tem gerado muita emoção e argumentos raivosos. | Now this is a debate that has generated a lot of emotion and angry rhetoric. |
| Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado. | However, the right to unlimited debate is generally preserved. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Vai ter debate com sociedade (...) | Will there be debate with society at large (...) |
| O debate agora está aberto . | The subject has been opened. |
| Você assistiu o debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Você precisa vencer esse debate! | You gotta win that debate! |
| O assunto continua em debate. | On discovery, its mass was . |
| Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos. | Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online. |
| Você é uma das poucas pessoas numa posição de realmente sutentar o debate. | You're one of the few people in a position to really swing the debate. |
| O debate sobre a desmilitarização das polícias militares no país não é novo. | The debate on the demilitarization of the military police in the country is not new. |
| Não é a primeira vez que este tipo de debate acontece em Moçambique. | It is not the first time that this type of debate has happened in Mozambique. |
| O direito de civis possuírem armas é objeto de um controverso debate político. | Gun ownership rights continue to be the subject of contentious political debate. |
| É notório o debate entre realistas e nominalistas sobre o conceito da universalidade. | There was debate between the realists and the nominalists over the concept of universals . |
| Debate Há um desacordo sobre se a assexualidade é uma orientação sexual legítima. | Sexual orientation and etiology There is significant debate over whether or not asexuality is a sexual orientation. |
| É um poema mais longo. | It's a longer poem. |
| O texto é longo demais. | The text is too long. |
Pesquisas relacionadas : Longo Debate - é Longo - Evento é Longo - é Ao Longo - Data é Longo - Venda é Longo - Semana é Longo - Período é Longo - Ele é Longo - é Muito Longo - Férias é Longo - Dia é Longo - Prazo é Longo
