Tradução de "debate provocam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Debate - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As melhores histórias provocam a maravilha. | The best stories infuse wonder. |
| Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual. | Some crystals form defects which causes a residual entropy. |
| Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante. | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
| Os relâmpagos provocam a morte a cerca de 60 pessoas por ano. | Lightning results in the death of about 60 people a year. |
| Quais são os temas que provocam a ira das pessoas que o ameaçam? | What are the issues that raise the anger of those who threaten you? |
| Compartilhamos um grande interesse no ambiente urbanizado e nas reações sociais que provocam... | We share a great interest in the built environment and the social reactions it provokes... |
| Diagnóstico diferencial Existem muitas outras condições que provocam sintomas semelhantes aos da asma. | Differential diagnosis Many other conditions can cause symptoms similar to those of asthma. |
| Descargas elétricas provocam a excitação e a ionização de alguns átomos de gás. | Much of the movement of the filaments is due to heating of the gas around the filament. |
| Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza . | The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards . |
| Cidadãos mais pesados provocam uma procura maior de recursos naturais, especialmente hídricos e energéticos. | Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy. |
| Por outro lado, os surtos em porcos são comuns e não provocam mortalidade acentuada. | On the other hand, outbreaks in pigs are common and do not cause severe mortality. |
| Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios. | Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi. |
| Processo sem debate | Procedure without debate |
| Terminemos este debate. | Let's end this debate. |
| O debate continuará. | The debate will continue. |
| Para pronunciar um veredicto sobre os resultados redistributivos, precisamos de conhecer as circunstâncias que os provocam. | To pass judgment on redistributive outcomes, we need to know about the circumstances that cause them. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| O debate está continuando. | The debate is continuing. |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Foi um debate interessante. | It was an interesting debate. |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| Em experimentos de laboratório, estes isolados clínicos provocam imunopatologia incomum, e podem ser tanto hiperinflamatórias ou hipoinflamatória. | In laboratory experiments, these clinical isolates elicit unusual immunopathology, and may be either hyperinflammatory or hypoinflammatory. |
| Os ortopedistas argumentam ainda que saltos elevados provocam tensões desnecessárias sobre os vários ossos e articulações do pé. | Other foot specialists, however, argue that any heel causes unnecessary stresses on the various bones and joints of the foot. |
| Agora, naturalmente um debate violento. | Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged. |
| Vai ter debate com sociedade (...) | Will there be debate with society at large (...) |
| O debate agora está aberto . | The subject has been opened. |
| Você assistiu o debate presidencial? | Did you watch the presidential debate? |
| Você precisa vencer esse debate! | You gotta win that debate! |
| O assunto continua em debate. | On discovery, its mass was . |
| Paralelamente ao debate no tribunal, teve lugar online uma conversa um debate de ideias e factos. | Parallel to the debate in court, a conversation a battle of ideas and facts took place online. |
| Mas a questão em discussão é a seguinte. Que tipo de impacto provocam as tribos em que você está? | But the question on the table is this What kind of an impact are the tribes that you are in making? |
| Essas explosões provocam uma reação em cadeia de criação de estrelas que se espalha por toda a região gasosa. | These outbursts trigger a chain reaction of star building that spreads throughout the gaseous region. |
| Chris Anderson Estamos tendo um debate. | Chris Anderson We're having a debate. |
| Nós tivemos um debate muito vigoroso. | We had a very vigorous debate. |
| Carl Gustav Jung escreveu que todas as projeções provocam contra projeção quando o objeto está inconsciente da qualidade projetada pelo sujeito. | Counter projection Jung writes that All projections provoke counter projection when the object is unconscious of the quality projected upon it by the subject. |
| Estamos isto é entrar no debate errado, | That's engaging in the wrong debate. |
| Cada debate foi patrocinado pela Clean Coal . | Every single debate has been sponsored by Clean Coal. |
| Fico feliz que o debate está acontecendo. | I'm glad that debate is happening on this. |
| Temos pela frente um debate muito interessante. | We have a quite exciting debate in front of us. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Fazemos uma excursão nos dias de debate. | We make an excursion out of each discussion club. |
| Sua autenticidade é assunto de muito debate. | Its authenticity is the subject of much debate. |
| Apelam, também, a um debate geral sobre o futuro da política de coesão após 2006, mas esse é outro debate. | They also call for a general debate on the future of the cohesion policy after 2006, but that is another subject. |
| As diferenças na evolução dos preços podem também resultar de divergências cíclicas , as quais provocam pressões distintas da procura e dos salários . | Divergences in price developments can also be the consequence of the existing cyclical divergences , which entail different degrees of demand and wage pressures . |
Pesquisas relacionadas : Reacção Provocam - Emoções Provocam - Ideias Provocam - Raiva Provocam - Danos Provocam - Provocam Indignação - Que Provocam - Animado Debate - Feroz Debate - Debate Acadêmico - Intenso Debate - Debate Faísca - Debate Saudável