Tradução de "decidir que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Temos que decidir hoje? | Do we have to decide today? |
| Por que eu tenho que decidir? | Why do I have to decide? |
| Eu tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Você tem que decidir isso sozinho. | You have to decide that for yourself. |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| Eu preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It's up to you to decide what to do. |
| Tudo que você tem que fazer é decidir. | All you have to do is decide. |
| Mas é você quem tem que decidir. | But you have to make the decision for yourself. |
| Futuro este que cabe a nós decidir. | A future that is up to us to decide. |
| Ele não conseguia decidir que direção tomar. | He couldn't make up his mind which course to follow. |
| Tom não conseguia decidir que livro ler. | Tom couldn't decide what book to read. |
| Agora nós precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Neste instante, você precisa decidir em que focar. | Right now, you have to decide what you're going to focus on. |
| O Ocidente tem de decidir o que fazer. | The West must decide what to do. |
| O Tom não consegue decidir o que comprar. | Tom can't decide what to buy. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Tom vai decidir. | Tom will decide. |
| Você precisa decidir. | You need to decide. |
| DOIS O que fez você decidir começar um blog? | TWO What made you decide to start a blog? |
| Que critérios você usa ao decidir para quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| Que critérios você usa ao decidir em quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| Deixe o Tom decidir o que você precisa fazer. | Let Tom decide what you need to do. |
| Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| A polícia irá decidir à noite, quando um caso estiver chegando eles vão decidir Bom, será que este caso requer uma autópsia? | The police will decide in the evening, when there's a case coming in they will decide, okay, is this a case where we need to do an autopsy? |
| Vamos deixar Tom decidir. | Let's leave the decision to Tom. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você só precisa decidir. | All you have to do is decide. |
| Você só precisa decidir. | You just need to decide. |
| É hora de decidir. | It's time to decide. |
| Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido. | We therefore respect whatever Parliament may decide. |
| Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser. | You need to decide what kind of person you want to be. |
| Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It is up to you to decide whether we will go there or not. |
| Eu vou deixar Jim decidir para que lado deve seguir. Ok. | I'll let Jim decide which way to send it afterwards. OK. |
| Achamos que é uma criação do ocidente para decidir nosso destino. | We think it is a Western creation to decide our fate. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar. | He had to decide to stop his school education, much to his disappointment. |
| E eu não posso decidir. | And I can't decide. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
Pesquisas relacionadas : Decidir Sobre Que - Decidir - Decidir - Tudo O Que Decidir - O Que Você Decidir - Depois De Decidir Que - Uma Vez Que Você Decidir - Ao Decidir - Vai Decidir - Decidir Individualmente - Difícil Decidir - Decidir Livremente
