Tradução de "o que você decidir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É você que deve decidir o que fazer. | It is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It's up to you to decide what to do. |
| Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Deixe o Tom decidir o que você precisa fazer. | Let Tom decide what you need to do. |
| Você tem que decidir isso sozinho. | You have to decide that for yourself. |
| DOIS O que fez você decidir começar um blog? | TWO What made you decide to start a blog? |
| Você precisa decidir. | You need to decide. |
| Tudo que você tem que fazer é decidir. | All you have to do is decide. |
| Mas é você quem tem que decidir. | But you have to make the decision for yourself. |
| Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser. | You need to decide what kind of person you want to be. |
| Vou deixar você decidir. | I'll leave it up to you. |
| Você só precisa decidir. | All you have to do is decide. |
| Você só precisa decidir. | You just need to decide. |
| Neste instante, você precisa decidir em que focar. | Right now, you have to decide what you're going to focus on. |
| Mas como você vai decidir o que é importante e o que não é? | But how are you going to decide what is important, and what isn't? |
| Se você vai construir um banco de sementes, você tem que decidir o que você vai guardar nele. Certo ? | So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? |
| Que critérios você usa ao decidir para quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| Que critérios você usa ao decidir em quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| Quando você ver o microphone, diga ... ... sim para decidir. | When you see the microphone, say ... ... yes to decide. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It is up to you to decide whether we will go there or not. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Quando você tem 20 pessoas à sua frente, olhando para você, e você é aquele que tem que decidir... | When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ... |
| Você tem dez minutos para se decidir. | You have ten minutes to make up your mind. |
| Preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| É uma tarefa difícil decidir o que é certo ou errado , mas você tem que fazer isso. | It is a difficult task, choosing what is right or wrong , but you have to do it. |
| E então você quer decidir, como você vai desenhar esse personagem? | And then you want to decide, how are you going to draw the character? |
| Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não. | You will decide whether you want to donate your organs or not. |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| Eu preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo. | Give me a ring when you decide to marry me. |
| Agora nós precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| O Ocidente tem de decidir o que fazer. | The West must decide what to do. |
| O Tom não consegue decidir o que comprar. | Tom can't decide what to buy. |
| E você, na verdade, não pode decidir muito onde aterrissará, pois eles fingem que você pode controlar, mas você está sendo despejado. | And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered. |
| É como se estivesse acontecendo uma reunião de comitê na sua cabeça enquanto você tenta decidir o que fazer. | It's as if there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do. |
| Tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Temos que decidir hoje? | Do we have to decide today? |
| Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Ao chegar ao campo quatro, você tem talvez 24 horas para decidir se você vai para o cume ou não. | Once you get to Camp Four, you have maybe 24 hours to decide if you're going to go for the summit or not. |
| Por que eu tenho que decidir? | Why do I have to decide? |
| Eu tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha. | Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice. |
| Então, enquanto você está tentando decidir, o que o médico, o cirurgião está fazendo enquanto eles está cortando seu corpo, ele já foi embora. | So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone. |
Pesquisas relacionadas : Decidir Que - Tudo O Que Decidir - Uma Vez Que Você Decidir - Você Deve Decidir - Se Você Decidir - Você Vai Decidir - Você Pode Decidir - Você Pode Decidir - Se Você Decidir - Você O Que? - Decidir Sobre Que - Decidir O Assunto - Decidir O Preço - Decidir O Destino
