Tradução de "depois de decidir que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decidir - tradução : Decidir - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso. | After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it. |
| E depois que eu escolho meu tema principal eu tenho que decidir, entre todos os estilos musicais, qual tipo de estilo eu quero? | And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? |
| Tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Temos que decidir hoje? | Do we have to decide today? |
| E depois decidir quais palavras são boas e quais são ruins não é muito fácil. | And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. |
| Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la . | After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal . |
| Por que eu tenho que decidir? | Why do I have to decide? |
| Lembre, a parte difícil não é decidir quais funções adicionar é decidir o que deixar de fora. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Eu tenho que decidir agora? | Do I have to decide right now? |
| Preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| O Ocidente tem de decidir o que fazer. | The West must decide what to do. |
| Você tem que decidir isso sozinho. | You have to decide that for yourself. |
| Não consigo decidir o que pedir. | I can't decide what to order. |
| Eu preciso decidir o que fazer. | I need to decide what to do. |
| Agora precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| É hora de decidir. | It's time to decide. |
| Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It is up to you to decide what to do. |
| É você que deve decidir o que fazer. | It's up to you to decide what to do. |
| Tudo que você tem que fazer é decidir. | All you have to do is decide. |
| Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão . | After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision . |
| Mas é você quem tem que decidir. | But you have to make the decision for yourself. |
| Futuro este que cabe a nós decidir. | A future that is up to us to decide. |
| Ele não conseguia decidir que direção tomar. | He couldn't make up his mind which course to follow. |
| Tom não conseguia decidir que livro ler. | Tom couldn't decide what book to read. |
| Agora nós precisamos decidir o que fazer. | Now we need to decide what we should do. |
| Você precisa decidir que tipo de pessoa você quer ser. | You need to decide what kind of person you want to be. |
| O Tribunal pode também , quando considerar uma causa de excepcional importância , decidir remetê la ao tribunal pleno , depois de ouvido o advogado geral . | Moreover , where it considers that a case before it is of exceptional importance , the Court may decide , after hearing the Advocate General , to refer the case to the full Court . |
| O Tribunal pode tambØm , quando considerar uma causa de excepcional importância , decidir remetŒ la ao tribunal pleno , depois de ouvido o advogado geral . | Moreover , where it considers that a case before it is of exceptional importance , the Court may decide , after hearing the Advocate General , to refer the case to the full Court . |
| Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Temos de decidir quando começar. | We must decide when to start. |
| Neste instante, você precisa decidir em que focar. | Right now, you have to decide what you're going to focus on. |
| O Tom não consegue decidir o que comprar. | Tom can't decide what to buy. |
| O Tribunal de Justiça pode também, quando considerar uma causa de excepcional importância, decidir remetê la ao tribunal pleno, depois de ouvido o advogado geral. | Moreover, where it considers that a case before it is of exceptional importance, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, to refer the case to the full Court. |
| Nós já estamos vendo alguns serviços que são desenhados para nos permitirem decidir o que acontece com o nosso perfil virtual e nossa conta nas mídias sociais depois que morremos. | Now we're already seeing some services that are designed to let us decide what happens to our online profile and our social media accounts after we die. |
| Depois que Décimo Bruto acumulou mais recompensas que Otaviano por derrotar Antônio, o senado tentou dar o comando das legiões consulares para Décimo, o que fez Otaviano decidir não cooperar. | After heaping many more rewards on Decimus Brutus than on Octavian for defeating Antony, the Senate attempted to give command of the consular legions to Decimus Brutus, yet Octavian decided not to cooperate. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Tom vai decidir. | Tom will decide. |
| Você precisa decidir. | You need to decide. |
| Precisei de 25 segundos para decidir que aquela era um boa idéia. | It took me about 25 seconds to decide that that was a good idea. |
| Eu preciso de tempo para refletir antes de eu decidir o que fazer. | I need time to mull things over before I decide what to do. |
| DOIS O que fez você decidir começar um blog? | TWO What made you decide to start a blog? |
| Que critérios você usa ao decidir para quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| Que critérios você usa ao decidir em quem votar? | What criteria do you use in deciding who to vote for? |
| Deixe o Tom decidir o que você precisa fazer. | Let Tom decide what you need to do. |
Pesquisas relacionadas : Decidir Depois - Decidir Que - Que Depois - Decidir Sobre Que - Decidir - Decidir - Tudo O Que Decidir - O Que Você Decidir - Depois Que Parte - Depois Do Que - Depois Que Saímos - Depois Que Pudermos
