Tradução de "depois que saímos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós saímos para passear depois da janta. | We went out for a walk after dinner. |
| Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar. | After the Christmas party was over, we all went out caroling. |
| Por que não saímos? | Shall we go out? |
| Nós saímos. | We went out. |
| Saímos para Abadan. | We had set off for Abadan. |
| Como saímos daqui? | How do we get out of here? |
| Nós todos saímos. | We all quit. |
| Nunca saímos cedo. | We never leave early. |
| Saímos correndo do prédio. | We ran out of the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Saímos quando era tarde. | We left when it was too late. |
| Nós não saímos muito. | We don't get out much. |
| Como saímos desta situação? | How do we get out of this situation? |
| Saímos às 14 30. | We left at 2 30. |
| Nós saímos para jantar. | We went out to dinner. |
| Saímos da África duas vezes. | We walked out of Africa two times. |
| Nós nos levantamos e saímos. | We stood up, we walked out. |
| Saímos de lá às onze. | We went out from there at eleven. |
| Por que não saímos e compramos alguma coisa para comer? | Why don't we go out and get something to eat? |
| Por que você e eu não saímos hoje a noite? | Why don't you and I hang out tonight? |
| Agora saímos dali, avançamos para 1995. | Now we go from here, fast forward to 1995. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Tom e eu não saímos juntos. | Tom and I didn't leave together. |
| Por que não saímos e respiramos um pouco de ar fresco? | Why don't we go out and get a little fresh air? |
| Meu irmão e eu saímos do carro. | My brother and I stepped out of the car. |
| E assim, saímos em busca dessas coisas. | And so, we went looking for such things. |
| Nós saímos para tomar café da manhã. | We went out for breakfast. |
| Nós quatro saímos em um encontro duplo. | The four of us went out on a double date. |
| Nós saímos com um sentimento bem eufórico. | We left feeling fairly euphoric. |
| Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer. | And we left Karachi one morning before dawn. |
| Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero. | We came out of the end of the Cold War in despair. |
| E simplesmente saímos para ver outras coleções e descobrimos um que tinha uns 15 dentes. | And we just went out and looked at other people's collections and we found one that has sort of 15 teeth. |
| As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico. | And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. |
| Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas. | We leave here, but we continue with our brothers in other schools. |
| Mas logo depois daquilo Pierre em 96 Pierre e eu saímos de nossos empregos para transformar a eBay em uma empresa. E o resto da história vocês conhecem. | But right after that, Pierre in '96, Pierre and I left our full time jobs to build eBay as a company. And the rest of that story, you know. |
| O dia de verdade chegou, e nós saímos da casa em que dançamos. Sim, nós dançamos muito. | The actual day came, and we walked out of the house that we were dancing in. Yes, we danced and danced. |
| Todos entendemos por que temos eleições, e todos nós saímos de casa no mesmo dia para votar. | We all understand why we have elections, and we all leave the house on the same day to go and vote. |
| Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. | We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. |
| Você sabe, começamos pensando que seriam 40 ou 50 mil genes humanos. E saímos com apenas 23 mil. | You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000. |
| Mas quando saímos dela, para o que a gente chama de Web 2.0 as coisas realmente ficaram diferentes. | But when we emerge from this and what we call Web 2.0, things actually are quite different. |
| Então saímos em busca da identificação das células cerebrais que, no cérebro da mosca, exercem o papel da Crítica. | So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic. |
| E saímos de lá, e olhamos uns para os outros e dissemos, Como vocês foram? | And we walk out, and we look at each other, and we say, How did you do? |
| O tio voltou para sua família, e Natasha, Tim, Gene e eu saímos para jantar. | The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner. |
| Entramos em incumprimento e saímos da União Europeia, ninguém paga mais um tostão da dívida. | We go into default and we leave the EU, nobody pays one more penny of the debt. |
| Na verdade, queríamos ir ver o fogo de artifício mas saímos um pouco tarde demais. | In fact, we wanted to go see the fireworks, but we left a bit too late. |
Pesquisas relacionadas : Saímos - Nós Saímos - Quando Saímos - Que Depois - Depois Que Parte - Depois Do Que - Depois Que Pudermos - Acho Que Depois - Depois Que Você - Que é Depois - Depois Que Verificamos - Logo Depois Que - Depois Que Terminamos - Mesmo Depois Que
