Tradução de "depois que terminamos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução :

Palavras-chave : Later Then After First Years Finished Ended Broke Finish

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Terminamos.	We're through.
Depois que terminamos, Armstrong ajeitou a gravata, vestiu uma jaqueta esporte de lã e seguimos pelo clarão.	After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.
Nós terminamos.	We're through.
Nós terminamos.	We broke up.
Já terminamos.	We've already finished.
Não terminamos com um massacre, terminamos com redenção, que é o objetivo de tantos personagens de Scorsese.	We end not on carnage but on redemption, which is the goal of so many of Scorsese's characters.
Mas é claro que ainda não terminamos.	But of course we're not done yet.
Agora que terminamos de comer, vamos lá.	Now that we have eaten, let's go.
Quase terminamos tudo que precisa ser feito.	We've almost finished doing everything that needs to be done.
E nós terminamos. .	And we're done.
Nós terminamos aqui.	We're finished here.
Terminamos neste instante.	We just finished.
Terminamos agora mesmo.	We just finished.
Nós não terminamos.	We're not done.
E terminamos o filme.	And we gave the film over.
E nós quase terminamos.	And we're almost there.
Já terminamos nosso trabalho.	We've already done our work.
Não terminamos isso ainda.	We're not done with this yet.
Tom e eu terminamos.	Tom and I are finished.
Terminamos de fazer aquilo.	We've just finished doing that.
... Republicano mais jovem , okay. Terminamos.	... Youngest Republican, okay, we're finished.
Eu e a Maria terminamos.	I'm through with Mary.
Já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
Nós já terminamos nosso trabalho.	We've already done our work.
Nós não terminamos de falar.	We haven't finished talking.
Nós não terminamos isso ainda.	We're not done with this yet.
Nós terminamos de fazer aquilo.	We've just finished doing that.
Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.	And the wonderful elation that we had when we finally completed it.
E todo esse processo Ok, terminamos.	And this whole process Okay you're done.
E daí terminamos a nossa viagem.	And we finished our trip.
Nós já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
Nós terminamos no dia dos namorados.	We broke up on Valentine's Day.
Prosseguindo para um projeto que terminamos cerca de um ano atrás.	Moving along to a project that we finished about a year ago.
Terminamos por dizer a nossos interrogadores aquilo que eles queriam ouvir.	We ended up telling our interrogators what they wanted to hear.
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.	That's where it ended a few months ago.
Terminamos. Você sabe, já vimos essa ilha.	We're done. You know, I've seen that island.
Chris Anderson Nós não terminamos aqui ainda.	Chris Anderson We're not quite done yet.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
Com isso, terminamos as atividades de hoje.	With this, today's activities come to a close.
e assim nós finalmente terminamos por fazê la.	And so we finally ended up making it.
Porque quase terminamos, eu vou repetir essa história.	Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Nós terminamos de limpar a nossa sala de aula.	We've finished cleaning our classroom.
Nós terminamos o trabalho, então podemos ir para casa.	We've finished the work, so we may as well go home.
E então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar.	And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares .	To close off, we end with another journey of Abu Fares.

Pesquisas relacionadas : Terminamos - Nós Terminamos - Nós Terminamos - Nós Terminamos - Nós Terminamos - Nós Terminamos - Que Depois - Quando Nós Terminamos - Hoje Nós Terminamos - Depois Que Parte - Depois Do Que - Depois Que Saímos - Depois Que Pudermos - Acho Que Depois

Display this page in English