Tradução de "nós saímos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós saímos. | We went out. |
| Nós todos saímos. | We all quit. |
| Nós não saímos muito. | We don't get out much. |
| Nós saímos para jantar. | We went out to dinner. |
| Nós nos levantamos e saímos. | We stood up, we walked out. |
| Nós saímos para passear depois da janta. | We went out for a walk after dinner. |
| Nós saímos para tomar café da manhã. | We went out for breakfast. |
| Nós quatro saímos em um encontro duplo. | The four of us went out on a double date. |
| Nós saímos com um sentimento bem eufórico. | We left feeling fairly euphoric. |
| Nós saímos do fim da Guerra Fria em desespero. | We came out of the end of the Cold War in despair. |
| O dia de verdade chegou, e nós saímos da casa em que dançamos. Sim, nós dançamos muito. | The actual day came, and we walked out of the house that we were dancing in. Yes, we danced and danced. |
| Saímos para Abadan. | We had set off for Abadan. |
| Como saímos daqui? | How do we get out of here? |
| Nunca saímos cedo. | We never leave early. |
| Por que não saímos? | Shall we go out? |
| Saímos correndo do prédio. | We ran out of the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Saímos quando era tarde. | We left when it was too late. |
| Como saímos desta situação? | How do we get out of this situation? |
| Saímos às 14 30. | We left at 2 30. |
| Todos entendemos por que temos eleições, e todos nós saímos de casa no mesmo dia para votar. | We all understand why we have elections, and we all leave the house on the same day to go and vote. |
| Saímos da África duas vezes. | We walked out of Africa two times. |
| Saímos de lá às onze. | We went out from there at eleven. |
| Agora saímos dali, avançamos para 1995. | Now we go from here, fast forward to 1995. |
| Saímos andando em busca de combustível. | We only got out to walk and get gas. |
| Tom e eu não saímos juntos. | Tom and I didn't leave together. |
| Meu irmão e eu saímos do carro. | My brother and I stepped out of the car. |
| E assim, saímos em busca dessas coisas. | And so, we went looking for such things. |
| Nós saímos durante alguns meses e perfuramos o leito marinho para recuperar sedimentos que nos contam histórias de mudanças climáticas, é isso. | We go out for months at a time and drill into the sea bed to recover sediments that tell us stories of climate change, right. |
| Saímos de Karachi um dia, antes do amanhecer. | And we left Karachi one morning before dawn. |
| E este é o insight, a coisa com a qual nós estamos entusiasmados. Porque nós saímos da comunidade que nós somos, do fato de que realmente nos amamos e queremos cuidar uns dos outros. | And this is the insight, the thing that we are excited about, because we have gone away from the community that we are, the fact that we really do love each other and want to care for each other. |
| Nas palavras de Steve Lillywhite, Eles estavam apenas de passagem em Dublin, em turnê, então nós saímos com eles e eles vieram e cantaram 'Surrender'. | In the words of Steve Lillywhite, they just happened to be in Dublin on tour, so we hung out with them and they came in and sang on Surrender. |
| Por que não saímos e compramos alguma coisa para comer? | Why don't we go out and get something to eat? |
| Por que você e eu não saímos hoje a noite? | Why don't you and I hang out tonight? |
| Nós saímos e encontramos algumas pessoas visionárias com dinheiro suficiente para nos permitir desenhar e construir estas coisas, e espero tempo suficiente para que sejam aceitas. | We went out and we found some visionary people with enough money to let us design and build these things, and in hopefully enough time to get them accepted. |
| As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico. | And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. |
| Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas. | We leave here, but we continue with our brothers in other schools. |
| Por que não saímos e respiramos um pouco de ar fresco? | Why don't we go out and get a little fresh air? |
| Depois que a festa de Natal acabou, todos saímos para cantar. | After the Christmas party was over, we all went out caroling. |
| Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. | We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. |
| E simplesmente saímos para ver outras coleções e descobrimos um que tinha uns 15 dentes. | And we just went out and looked at other people's collections and we found one that has sort of 15 teeth. |
| E saímos de lá, e olhamos uns para os outros e dissemos, Como vocês foram? | And we walk out, and we look at each other, and we say, How did you do? |
| O tio voltou para sua família, e Natasha, Tim, Gene e eu saímos para jantar. | The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner. |
| Entramos em incumprimento e saímos da União Europeia, ninguém paga mais um tostão da dívida. | We go into default and we leave the EU, nobody pays one more penny of the debt. |
| Na verdade, queríamos ir ver o fogo de artifício mas saímos um pouco tarde demais. | In fact, we wanted to go see the fireworks, but we left a bit too late. |
Pesquisas relacionadas : Saímos - Quando Saímos - Depois Que Saímos - Nós Sobre Nós - Nós Ou Nós - Nós Revisamos - Nós Pegamos - Nós Vamos - Nós Procedemos - Nós Aceitamos - Para Nós - Então Nós
