Tradução de "depois que você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Você - tradução : Depois que você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Depois que você acordou... | After you woke up... |
Depois que você contou como você planta | After you told how you plant |
O que você faria depois? | What would you do next? |
Que você vai depois dele? | Into that vapor? |
Depois de você. Não, não, não. Depois de você. | After you. Oh, no, no. After you. |
E depois o que você fez? | Then what did you do? |
O que você vai fazer depois? | What are you going to do afterwards? |
Você sabe o que acontece depois? | Do you know what happens next? |
Você sabe o que acontecerá depois? | Do you know what'll happen next? |
Depois que você saiu para servir, | After you left to serve, |
Disse que depois falarei com você. | I said I'll talk to you later. |
Você disse que depois poderia considerar? | You mean, you'd even consider it? |
Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence. | First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win. |
O que aconteceu depois que você chegou lá? | What happened after you got there? |
O que você faz depois da escola? | What do you do after school? |
Você sabe o que vai acontecer depois? | Do you know what's going to happen next? |
Você... acha que ficará bem depois disso? | You... think you'll be okay after this? |
E depois que você matar o Markoff? | After you kill Markoff, what? |
Depois de tudo que fiz por você! | And after all I've done for you. |
Depois, você decola. | Then you take off. |
Vejo você depois. | I'll see you later. |
Depois de você. | After you. |
Depois que você pega o jeito, você pode fazer múltiplos passos simultaneamente. | Once you get the hang of it, you can do multiple steps at once. |
E depois, é óbvio, você tem que limpar! | And then, it's obvious, you have to clean up! |
Esperamos que você encontrar tão útil depois, quando | Hopefully you find that useful then, when you're trying to think through. |
A Alejandra saiu imediatamente depois que você saiu. | Alejandra left at the moment you left. |
Depois que você partiu perdemos mais três soldados. | While you were gone we lost three more troopers. |
Agora que você tem que decidir, OK, depois o tipo de decisão inicial, você está depois de ver outras pessoas em pé? | Now you've gotta decide, okay, after the sort of initial decision, do you stand once you see other people standing? |
Depois que você pegar a bola, você olha, consulte sua cor e depois colocar em outra bola da mesma cor. | After you pick that ball, you look at it, see its color, and then you put in another ball of that same color. |
Você vai entender depois. | You'll understand later. |
Falo com você depois. | But I'll talk to you later. |
Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa. | After you're cremated you can have yourself made into a gem. |
Você é um que precisa de alguém para olhar afiado depois de você. | You're one that needs some one to look sharp after you. |
E depois me odeia, você sabe e ele disse que você deve saber | And then hate me, you know and he said you should know |
E você, você vem a mim, depois que você estava com ele e ele lhe diz | And you, you come to me, after you were with him and he tells you |
Você tem uma coroa, depois você tem cara. | You got a tail, then you got a heads. |
Depois que você soltar o nosso homem, eu vou precisar que você faça outra coisa. | After you release our man, I'm gonna need you to do something else. |
Bem, o que acontece depois é que você pode testar. | Well, what happens next is that you can test this. |
Então depois de cada vez que você voltar para | So after every time you go back to |
Kimura,você decidiu o que fazer depois da faculdade? | Kimura,você decidiu o que fazer depois da faculdade? |
Depois que você gosta de gravidez, 19 anos espera | After you like pregnancy, 19 years wait |
Depois do que você passou, precisa de umas férias. | After what you've been through, you need a vacation. |
Eu falo com você depois. | I'll talk to you later. |
Você vai ali, depois vira... | You go down there, turn..' Laughter |
Depois quando você for usar. | When you'll use it. |
Pesquisas relacionadas : Depois Que Você Enviou - Depois Que Você Tem - Depois Que Você Saiu - Depois Que Você Deu - Depois, Você - Que Depois - Depois De Pedir Que Você - Depois De Você - Você Começa Depois - Depois Você Vai - Que Você - Que Você - Depois Que Parte - Depois Do Que