Tradução de "depois que você tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
| Depois disso você tem duas opções. | After that you have two options. |
| Depois você tem outra coisa para fazer, | Then you have something else to do. |
| Duas semanas depois, você tem algo que se parece com um fígado. | Two weeks later, you have something that looks like a liver. |
| Você tem alguma hora livre depois de amanhã? | Do you have any free time after tomorrow? |
| Porque você tem que entender que nesses passeios estamos constantemente com fome e depois deles também. | Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry and after the rides also. |
| Depois de um ano, você não consegue seguro para tudo que tem, apenas em 70 . | After a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent. |
| E se você já fez uma mamografia se você tem idade suficiente para ter feito uma você sabe o que vem depois dor. | And if you've ever had a mammogram if you're old enough to have had a mammogram you know what comes next pain. |
| E você tem que, primeiro, você tem que se convencer. | And you have to, first you have to convince yourself. |
| Depois de eu dizer deixe me lembra los Você não tem vergonha? | After I say let me refresh you have you no shame? |
| Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência. | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| O que você faria depois? | What would you do next? |
| Mesmo depois do espancamento, um dos polícias disse Laurinda, você tem alguma doença? . | And after the beating, one of the policemen said, Laurinda, are you sick or something? |
| O que você não tem é melhor do que o que você tem. | What you don't have is better than what you do have. |
| Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| Poucas semanas depois, você tem seu órgão artificial que nós somos capazes de implantar de volta no paciente. | A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient. |
| E depois de 10 anos fazendo isso, minha esposa acabou falando, Olha, você tem que agir sobre essa coisa da qual você tem falado e construir essa máquina para corvos. | And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine. |
| Em ciência, não nos importamos com quantos títulos você tem depois de seu nome. | In science, we don't care how many letters you have after your name. |
| E depois nós distribuímos preservativos pelos quatro cantos Dentro do táxi você tem camisinhas. | And then we gave condoms out everywhere on the streets In taxis, you get condoms. |
| E depois o que você fez? | Then what did you do? |
| O que você vai fazer depois? | What are you going to do afterwards? |
| Você sabe o que acontece depois? | Do you know what happens next? |
| Você sabe o que acontecerá depois? | Do you know what'll happen next? |
| Você tem que investir no que você sabe. | You should invest in what you know. |
| E depois, ele tem que virar à esquerda. | And then he has to turn left. |
| DL Você começa. NM Não, você tem que começar, porque você tem que fazer a sua parte. | DL You start. NM No, you have to start, because you've got to do your thing. |
| Você tem que vir. | You need to come. |
| Que altura você tem? | How tall are you? |
| Tem que ser você. | It has got to be you. |
| Você tem que fingir. | You have to act it out. |
| Você tem que trabalhar. | You must do work. |
| O que você tem? | What do you have? |
| O que você tem? | What's up with you? |
| Você tem que trabalhar. | You must work. |
| Você tem que fazer. | You have to do it. |
| Você tem que ficar? | Do you have to stay? |
| Você tem que ir? | Do you have to go? |
| Você tem que parar. | You have to stop it. |
| Você tem que desaparecer. | You have to disappear. |
| Você tem que ficar. | You must stay. |
| Depois de você. Não, não, não. Depois de você. | After you. Oh, no, no. After you. |
| E você tem a mineração de urânio que você tem de lidar. | And you have the uranium mining that you have to deal with. |
| Minha noção foi que você tem sido (depois dela ter esta forma) um obstáculo que veio entre ele, e nós, e ele. | My notion was that you had been (Before she had this fit) An obstacle that came between Him, and ourselves, and it. |
| O que aconteceu depois que você chegou lá? | What happened after you got there? |
| Você tem certeza de que não tem problema? | Are you sure it's no trouble? |
Pesquisas relacionadas : Depois Que Você - Que Você Tem - Você Tem Que - Que Você Tem - Que Você Tem - Depois Que Ele Tem - Depois Que Você Enviou - Depois Que Você Saiu - Depois Que Você Deu - Depois, Você - Supondo Que Você Tem - Mesmo Que Você Tem - Imagine Que Você Tem - Desde Que Você Tem
