Tradução de "depois que você deu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução : Depois - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Utilizo a caneta que você me deu.
I use the pen you gave me.
Por que você deu ouvidos ao Tom?
Why did you listen to Tom?
Quem é que você acha que me deu isso?
Who do you think gave me this?
Eu perdi o livro que você me deu.
I lost the book you gave me.
A camisa que você me deu serviu certinho.
The shirt you gave me fit perfectly.
Você viu o que o Tom me deu?
Did you see what Tom gave me?
O que você deu para o cachorro comer?
What did you feed the dog?
O que deu em você para pensar isso?
What has come over you to think that?
Que nome você deu para o seu filho?
What did you name your son?
Por que você deu tanto dinheiro a Tom?
Why did you give Tom so much money?
Indignada, Solier denunciou o incidente na entrevista que deu alguns minutos depois.
Outraged, Solier denounced the incident on the interview she had just minutes later.
Para quem você deu?
Who did you give it to?
Eu sei que você deu o melhor de si.
I know that you did your best.
Obrigado pelo presente que você deu ao meu filho.
Thank you for the present you gave my son.
Qual foi a resposta que você deu a Tom?
How did you answer Tom?
Eu realmente gostei do presente que você me deu.
I really liked the gift you gave me.
Acabei de comer o chocolate que você me deu.
I've just eaten the chocolate you gave me.
Você deu um mau exemplo.
You've set a bad example.
Você deu um mau exemplo.
You gave a bad example.
Quanto você deu ao Tom?
How much money did you give Tom?
Você não me deu escolha.
You gave me no choice.
O que eu devo fazer com o que você me deu?
What am I supposed to do with what you gave me?
Eu sei que você gosta do que o Tom me deu.
I know you like what Tom gave me.
A informação que você me deu é de pouca ajuda.
The information you gave me is of little use.
Quando foi a última vez que você deu à luz?
When was the last time you gave birth?
Eu quero mostrar a você o que Tom me deu.
I want to show you what Tom gave me.
Você já gastou o dinheiro que o Tom lhe deu?
Have you already spent the money Tom gave you?
O que você faria depois?
What would you do next?
Como você deu início a ele?
How did you get started?
A quem você deu o livro?
To whom did you give the book?
A quem você deu o livro?
Who did you give the book to?
Quem deu a você estas flores?
Who gave you these flowers?
Você deu a chave ao Tom?
Did you give Tom the key?
Depois. disto deu luz uma filha, e chamou lhe Diná.
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
O Tom estava usando a gravata que você deu a ele.
Tom was wearing the tie you gave him.
O Tom estava usando a gravata que você deu para ele.
Tom was wearing the tie you gave him.
E nosso piloto de teste nos deu o melhor parecer que você pode ter de um piloto de teste depois do primeiro voo, que foi era notavelmente sem restrições .
And our test pilot gave us the best feedback you can get from a test pilot after a first flight, which was that it was remarkably unremarkable.
E depois o que você fez?
Then what did you do?
O que você vai fazer depois?
What are you going to do afterwards?
Você sabe o que acontece depois?
Do you know what happens next?
Você sabe o que acontecerá depois?
Do you know what'll happen next?
Você deu à luz a uma abominação.
You have given birth to an abomination.
Vocêdeu comida para o cachorro?
Have you fed the dog yet?
Vocêdeu dinheiro a um mendigo?
Have you ever given money to a beggar?
Você me deu um susto de morrer.
You scared the living daylights out of me.

 

Pesquisas relacionadas : Depois Que Você - Você Deu - Que Deu - Depois Que Você Enviou - Depois Que Você Tem - Depois Que Você Saiu - Depois, Você - Se Você Deu - Você Me Deu - Que Depois - Que Me Deu - Que Deu Errado - Depois De Pedir Que Você - Deu