Tradução de "decisão do BCE" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the ECB 's annual accounts |
| Os órgãos de decisão do BCE Conselho do BCE | ECB Annual Report 1998 The decision making bodies of the ECB |
| Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE | ECB Decision on the annual accounts of the ECB |
| Órgãos de decisão do BCE | Decision making bodies of the ECB |
| Conselho Geral do BCE um dos órgãos de decisão do BCE . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão | The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules . |
| O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do BCE . | The Governing Council is the main decision making body of the ECB . |
| Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . | Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| serão submetidas a decisão do BCE . 15O . | they shall be submitted for decision to the ECB . |
| Decisão do BCE relativa às reservas mínimas | ECB Decision on minimum reserves |
| Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema | ECB Decision on joint Eurosystem procurement |
| Os órgãos de decisão do BCE Existem dois órgãos de decisão do BCE responsáveis pela preparação , condução e execução da política monetária única o Conselho do BCE e a Comissão Executiva do BCE . | The decision making bodies of the ECB There are two decision making bodies of the ECB which are responsible for the preparation , conduct and implementation of the single monetary policy the Governing Council of the ECB and the Executive Board of the ECB . |
| Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais participantes | ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks |
| A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF . | The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF . |
| Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais não participantes | ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by non participating national central banks |
| Neste caso , o BCN interessado notifica imediatamente por escrito o BCE dessa decisão , podendo o BCE revogar a decisão do BCN . | In this case the NCB concerned shall immediately notify the ECB of such action in writing and the ECB shall have the power to reverse the NCB 's decision . |
| 5 . Qualquer decisão do BCE de intentar uma acção | A decision of the ECB to bring an action before the Coun of Justice shall be taken by the Governing Council . |
| Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| O BCE é o centro de decisão do Eurosistema . | The ECB is the centre of decision making in the Eurosystem . |
| Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Decisão do BCE sobre a distribuição dos proveitos do BCE referentes às notas de euro | ECB Decision on the distribution of the income of the ECB on euro banknotes |
| Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits , remunerated at a pre specified interest rate , at an NCB ( see also key ECB interest rates ) . |
| Os órgãos de decisão do Eurosistema são o Conselho do BCE e a Comissão Executiva do BCE . | The decision making bodies of the Eurosystem are the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Ver também Conselho . Conselho Geral do BCE terceiro organismo de decisão do BCE , para além do Conselho do BCE e da Comissão Executiva do BCE . | ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body . |
| BCE Relatório Anual 2009 Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | or ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . Credit risk the risk that a counterparty will not settle the full value of an obligation neither when it becomes due , nor at any time thereafter . |
| do BCE . Qualquer decisão do BCE de recorrer ao Tribunal de Justiça será tomada pelo Conselho | A decision of the ECB to bring an action before the Court of Justice shall be taken by the Governing Council . |
| Conselho do BCE órgão de decisão supremo do BCE , constituído por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos | Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 , to be used instead of the term ECU . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB shall be governed by the decisionmaking bodies of the ECB . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB . |
| Decisão do BCE relativa à emissão de notas de euro | ECB Decision on the issue of euro banknotes |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | Five types of instruments are available to the Eurosystem for the conduct of open market operations . |
| Se o BCN não receber a decisão do BCE nos dez dias de funcionamento subsequentes à recepção da notificação pelo BCE , presume se que o BCE aprovou a decisão do BCN . | If the NCB does not receive the ECB 's decision within ten operating days of the ECB 's receipt of notification , however , then the ECB shall be deemed to have approved the NCB 's decision . |
| Qualquer recomendação feita pelo BCE nos termos do presente número requer uma decisão unânime do Conselho do BCE . | A recommendation made by the ECB under this paragraph shall require a decision by the Governing Council acting unanimously . |
| Decisão do BCE relativa a transferências de participações no capital do BCE entre os bancos centrais nacionais | ECB Decision on transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks |
| Independência Bancos centrais nacionais Órgãos de decisão do BCE Comités do SEBC | Independence National central banks Decision making bodies of the ECB ESCB Committees |
| Decisão do BCE que altera o Regulamento Interno do Banco Central Europeu | ECB Decision amending the Rules of Procedure of the European Central Bank |
| O Conselho do BCE é o principal órgão de decisão do Eurosistema . | The Governing Council of the ECB is the main decision making body of the Eurosystem . |
| abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do BCE . | o The ECB shall give advice in the preparations for the abrogation of the derogations specified in Anicle 109k of this Treaty . |
| Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao abrigo do disposto no presente artigo exige decisão unânime do Conselho do BCE . | A recommendation made by the ECB under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council . |
| Artigo 8.o Revisão da decisão pelo Conselho do BCE 1 . | Article 8 Review of the decision by the Governing Council of the ECB 1 . |
| A presente decisão será publicada na página do BCE na Internet . | This Decision shall be published on the ECB website . |
| Conselho Geral ( General Council ) um dos órgãos de decisão do BCE . | Economic and Monetary Union ( EMU ) was realised in three stages according to the procedures and timetable set out in the EC Treaty . |
| A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE . | The Governing Council shall decide on the financial arrangements . |
| Decisão do BCE relativa à administração das operações activas e passivas | ECB Decision on the administration of the borrowing and lending operations |
Pesquisas relacionadas : BCE Conselho Do BCE - Presidente Do BCE - Conselho Do BCE - Política Do BCE - Reunião Do BCE - Conselho Do BCE - Financiamento Do BCE - Balanço BCE - Concurso BCE - Elegibilidade BCE - Elegíveis BCE - Pública BCE - BCE Estímulo - Fixação BCE
