Nomeação dos membros dos órgãos de decisão	Appointment of decision making bodies
Esta decisão foi implementada como parte do procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE .	This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor .
Nada mais se sabe sobre sua vida, antes da nomeação a Papa.	Nothing is known of the life of Zosimus before his elevation to the Papal See.
DECISÃO SOBRE O TEMPUS III	TEMPUS III DECISION
Decisão básicos sobre os serviços	Service level Deciding on core services
Sempre que adopte uma decisão europeia relativa à nomeação de um Representante Especial em conformidade com o artigo III 203 .	when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III 203 .
Sepia Mutiny oferece um histórico sobre a nomeação de Pachauri para o cargo	Sepia Mutiny offers some background on Pachauri's appointment to the position
Parecer do BCE sobre o procedimento de nomeação do governador do Banque de France	ECB Opinion on the nomination procedure for the Governor of the Banque de France
Parecer do BCE sobre a nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE	ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member
ANEXO 1 Decisão sobre o Tempus III	ANNEX 1 Tempus III Decision
9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões	Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .
Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras	Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
A Rainha nomeia um dos membros do Parlamento, sobre a nomeação do Parlamento, para ser Primeiro Ministro.	The Queen appoints one Member of the Scottish Parliament, nominated by the Parliament, to be First Minister.
O Conselho adopta uma decisão europeia sobre esse pedido.	The Council shall adopt a European decision on this request.
Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários	ECB Decision on the allocation of monetary income
Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema	ECB Decision on joint Eurosystem procurement
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração	Implementation and migration Deciding strategy
4 de Março de 2010 Parecer do Conselho do BCE sobre a nomeação do vice presidente do BCE	4 March 2010 Opinion of the ECB 's Governing Council on the appointment of the Vice President of the ECB
Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE	Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB
Artigo 36.º Nomeação 1 .	Article 36 Appointment 1 .
Esta decisão foi implementada como parte de um procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE ( nos termos do artigo 27.º 1 dos Estatutos do SEBC ) .	This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor ( under Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .
a decisão sobre a criação de mais sistemas europeus de cartões	a decision on additional European card schemes
A decisão sobre o quadro financeiro compete ao Conselho do BCE .	The Governing Council shall decide on the financial arrangements .
O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir	The press releases referring to that decision are as follows
Na legenda da foto, o questionamento sobre a decisão do governo	Photo by Flick user Mark Hillary (CC BY 2.0).
Artigo 33.º Nomeação e funções 1 .	Article 33 Appointment and tasks 1 .
Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva	Initial appointment of the members of the Executive Board
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 .	A final decision on the project will be taken in mid 2008 .
A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008	Final decision on project in mid 2008
Aguardam a decisão do director sobre o direito ou não de visita.	They are waiting for the director to decide whether to grant them visitation rights.
O Conselho do BCE não coloca objecções à recomendação do Conselho sobre a nomeação do candidato proposto como vice presidente do BCE .	The Governing Council of the ECB has no objection to the Council 's Recommendation relating to the appointment of the proposed candidate as the Vice President of the ECB .
nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE .	the Members of the Executive Board of the ECB are appointed .
O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.	Harrison was confirmed by the Senate the following day.
, relativa à decisão do Conselho Europeu sobre o exercício da Presidência do Conselho	Declaration on Article I 24(7) concerning the European Council decision on the exercise of the Presidency of the Council
A decisão final sobre a autenticidade das notas de euro cabe aos BCN .	The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB .
Decisão do BCE sobre questões relativas à entrada do Banka Slovenije no Eurosistema	ECB Decision on matters relating to the entry of Banka Slovenije into the Eurosystem
Ele disse que este post contribuiu para sua decisão sobre qual ilha visitar.	He said this post factored in his decision making about which island to visit.
Tenho uma decisão a tomar e não sei com quem falar sobre isso.	I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.
Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora.	The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score.
Uma tal decisão deve ser imediatamente notificada ao Conselho do BCE , devendo a Comissão Executiva observar qualquer decisão do referido Conselho sobre esta matéria .	Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue .
A Comissão Europeia toma então a decisão final sobre os projectos que serão financiados.	The European Commission then takes the final decision on projects to be financed.
Decisão do BCE sobre questões relativas à entrada do Národná banka Slovenska no Eurosistema	ECB Decision on matters relating to Národná banka Slovenska 's entry into the Eurosystem
Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .	It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
O BCE verifica com satisfação que as suas observações relativas à aludida decisão sobre o caso francês foram também incluídas no presente projecto de decisão .	The ECB notes with satisfaction that its observations with regard to the above Decision in the French case have also been incorporated into the present draft Decision .

Pesquisas relacionadas : Decisão De Nomeação - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Decisão Sobre - Sobre Esta Nomeação - Sobre A Nomeação - Sobre A Nomeação - Sobre A Nomeação - Sobre A Nomeação - Sobre A Decisão - Decisão Sobre Responsabilidade - Decisão Sobre Aplicação

Display this page in English