Tradução de "define o ritmo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui codice_4 é um exemplo de metaprogramação em Ruby codice_4 define o método getter, codice_6 define o método setter, e codice_7 define ambos. | Here, codice_9 is an example of metaprogramming in Ruby codice_70 defines getter and setter methods of instance variables, but codice_9 only getter methods. |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| O importante é o ritmo. | The rhythm's what's important. |
| O ritmo pode diminuir muito. | The rhythm can get much smaller. |
| Nós vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| O CEP define a PEACH como | The EPC defines the Pan European ACH ( PEACH ) as |
| LONDRES O que define o Homem moderno? | LONDON What defines a modern human? |
| Isso define o futuro que nosso amigos Húngaros imaginaram, Robicsek, Teszler e Bartok, assim como define o meu. | This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own. |
| Isso é relativamente importante, pois define o | This is relatively important because it sets the page ... |
| Então, como seria o nosso ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| E você poderia brincar com o ritmo. | And you could play with the rhythm. |
| Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo. | I need to find my own rhythm. |
| Como define, suspeito, o futuro de todos aqui. | As it does, I suspect, that of everybody here. |
| O Conselho do BCE define a política monetária | Governing Council sets monetary policy |
| Pois o que define humanidade, talvez biologicamente, é nossa psicologia, mas Deus define humanidade pela nossa espiritualidade, pela nossa natureza. | For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature. |
| Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa). | The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of . |
| Ela define americano como | She defines American as |
| E você pode mudar o ritmo boa Michael. | And you can change the rhythm good, Michael. |
| O passeio de manhã ao ritmo do jazz | A morning walk to the rhythm of jazz |
| Em particular , o ritmo de crescimento dos depósitos | In particular , the pace of growth of overnight deposits , which is the closest substitute for currency , increased during 2001 . |
| O samba é um ritmo brasileiro, não é? | Samba is a Brazilian rhythm, isn't it? |
| Ritmo é meio silêncio. | Rhythm is half silence. |
| Então, há ritmo nisso. | So, there's a rhythm to it. |
| Soneto Rima Ritmo Versificação | Now, ponder if such a thing were true. |
| E em seguida o artigo 18, que define que | And second the 18th article, which states |
| O ritmo de mudança de paradigma, o ritmo da adoção de novas idéias, está dobrando a cada década, de acordo com nossos modelos. | The actual paradigm shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models. |
| Mas o ritmo não era rápido o suficiente para nós. | But the pace wasn't fast enough for us. |
| A ATLN define Yezzi assim | ATLN defines Yezzi as follows |
| Video Eles estão controlando o ritmo um do outro. | Video They're manipulating each other's rhythms. |
| Sabem, vocês vão fazer a música e o ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar. | Mary felt her heart rate increase. |
| PROTOCOLO QUE DEFINE O ESTATUTO DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO | PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Protocolo que define o Estatuto do Banco Europeu de Investimento | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Nesse ritmo, jamais faremos isso. | We'll never make it at this rate. |
| O Conselho do IME define o regime aplicável ao pessoal do IME . | EMI . The Council of the EMI shall lay down the conditions of employment of the staff of the |
| O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes. | The treatise defines what is now called the Archimedean spiral. |
| Consigo manter o ritmo sem metrónomo, sem metrónomo, sem metrónomo. | And I can see your face on the telephone, on the telephone, on the telephone. |
| Neste cenário, o ritmo da inovação é na verdade reduzido. | In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. |
| Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades. | One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions. |
| Bjorn Lomborg define as prioridades globais | Bjorn Lomborg sets global priorities |
| Define as grandes linhas dessas acções | indicate the broad lines of such activities |
| Define as grandes linhas dessas acções | indicate the broad lines of such activities |
| O plástico é a característica que define os bens elétricos baratos. | Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. |
Pesquisas relacionadas : O Ritmo - Define - O Que Define - Define O Contexto - Define O Padrão - Define O Quadro - Define O Curso - Define O Humor - Define O Chão - Define-o Como - Define O Palco - O Dicionário Define - Define O Estilo - Tem O Ritmo
