Tradução de "o ritmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ritmo - tradução : Ritmo - tradução : Ritmo - tradução : O ritmo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seguinte. Ritmo, ritmo. | Hello, hello, hello! |
| Problemas com o ritmo cardíaco (ritmo cardíaco rápido ou lento) | Problems with your heartbeat such as fast or slow heartbeat |
| Apanhem o ritmo. | Get the rhythm. |
| Mantém o ritmo. | Keep up your stroke, man. |
| Vigie o ritmo. | All right, have your rhythm. |
| Retomem o ritmo! | Pick up the beat! |
| Vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| Não ouço o ritmo. | I can't hear any rhythm. |
| O ritmo está excelente! | By George, he's making a good showing, you know it. |
| O importante é o ritmo. | The rhythm's what's important. |
| Até posso modificar o ritmo o ritmo é a duração das notas posso fazer assim | I can even change the rhythm rhythm is the duration of a note. I can do this. |
| O ritmo pode diminuir muito. | The rhythm can get much smaller. |
| Nós vamos pegar o ritmo. | Let's pick up the pace. |
| O ritmo não é natural. | The flow isn't natural. |
| Problemas com o ritmo cardíaco | Heart rhythm problems |
| O ritmo vai ser acelerado. | The pace is to be speeded up. |
| Byam, aumente o ritmo! Remem! | Mr. Byam, pull up their strokes! |
| Aumente o ritmo oito vezes. | Raise the beat eight counts. |
| Aumentem o ritmo oito vezes. | Raise the beat eight counts. |
| Aumentem o ritmo para 20. | Raise the beat to 20. |
| Aumentem o ritmo para 20. | Raise the beat to 20. |
| Não pode aumentar o ritmo? | Can't you raise the beat? |
| O ritmo não é esse. | You are off the beat. |
| (Ritmo) | (Music) |
| Ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco irregular, pele azulada | Rapid heart beat, irregular heart beat, bluish skin |
| Alterações no ritmo ou na frequência do batimento cardíaco, ritmo cardíaco rápido, ritmo cardíaco anormal | Changes in the rhythm or rate of the heart beat, fast heart rate, abnormal heart rhythm |
| Basicamente, há um circuito que liga o tálamo e o córtex, criando um ritmo oscilatório que pulsa dez vezes por segundo. Esse ritmo designa se ritmo alfa. | Basically, there's a loop that connects the thalamus and the cortex, creates an oscillating rhythm that pulses ten times per second, and this pulsing rhythm is called the alpha rhythm. |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat |
| Perturbações do ritmo cardíaco tais como ritmo cardíaco lento | disturbances of heart rate such as slow heart beat. |
| O barulho sobe, o ritmo cardíaco sobe. | Noise goes up, heart rate goes up. |
| Vêem, o mais importante é o ritmo. | You see, the important thing is the rhythm. |
| O ritmo de progressão está lento. | His rate of progress is way off. |
| O ritmo cardíaco está a aumentar. | His heart rate's racing. |
| E vamos começar com o ritmo. | I'll start with pace . |
| O ritmo corre dentro de si | Rhythm races through ya |
| O ritmo de produção será afectado. | The rhythm of production will be affected. Rhythm... |
| Muda o seu ritmo, é relaxante. | It sort of changes your pace, rests you. |
| Todo o mundo está no ritmo. | The world is in rhyme |
| Ritmo quantizado | Quantized rhythm |
| Mais ritmo. | More rhythm. |
| Ao ritmo... | Rhythm |
| O ritmo acelerado da evolução tecnológica no sector das telecomunicações exige que a legislação acompanhe esse ritmo. | The fast pace of technological change in the telecoms sector means that legislation must keep up with the pace of developments. |
| Ritmo cardíaco irregular, aumento da pressão arterial, hemorragia, ritmo cardíaco acelerado | Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate |
| Então, como seria o nosso ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
Pesquisas relacionadas : Tem O Ritmo - Pegar O Ritmo - Manter O Ritmo - Determinar O Ritmo - Ditou O Ritmo - Mantido O Ritmo - Ditando O Ritmo - Aumentar O Ritmo - Perder O Ritmo - Define O Ritmo - Manter O Ritmo - Acelerar O Ritmo - Elevar O Ritmo - Acelerar O Ritmo
