Tradução de "deixar de realizar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Deixar - tradução :

Drop off

Deixar - tradução :

Leave it

Realizar - tradução :

Accomplish

Realizar - tradução :

Carry through

Palavras-chave : Letting Leaving Behind Alone Happen Accomplish Performing Conducting Perform Fulfill

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

de novo, deixar cada espécie fazer o que quiser. Deixar realizar os seus desejos, o que as distingue fisiologicamente.	again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness.
Realizar 'Unstage' de Ficheiros	Unstage Files
Realizar 'Unstage'	Unstage
Realizar acção	Perform action
Realizar ação	Perform action
Veblen escreveu como cientista social, abstendo se de realizar julgamentos morais, apesar de deixar os leitores com pequenas dúvidas sobre a sua atitude acerca de tal despesa num tempo em que muitos viviam na pobreza.	Veblen wrote as a social scientist, refraining from rendering moral judgments, though he left readers in little doubt about his attitude toward such expenditure in a time when many lived in poverty.
Alguns exemplos de actividades a realizar	Examples of activities to be undertaken include
A única forma de realizar pesquisa.	Only way to do research.
Não pude deixar de chorar.	I couldn't help but cry.
Vamos deixar de nos enganar.	Let's be honest.
Eu tive de deixar Boston.	I had to leave Boston.
Deves deixar de fazer isso.	You should stop doing that.
Não pude deixar de bocejar.	I couldn't help yawning.
Estou a deixar de fumar.	I'm quitting smoking.
Para realizar suas tarefas, comitês fixos possuem o poder de realizar audições e de entrevistar testemunhas e coletar evidência.	In discharging their duties, standing committees have the power to hold hearings and to subpoena witnesses and evidence.
Realizar o stash de alterações por persistir	Stash uncommitted changes
realizar inspecções in loco	carry out on site inspections
Não pude deixar de rir dele.	I could not help laughing at him.
Posso deixar meu número de telefone?	May I leave my phone number?
Tive de deixar o Tom ir.	I had to let Tom go.
Eu decidi deixar de trabalhar aqui.	I've decided to quit working here.
Tivemos de deixar o Tom ir.	We had to let Tom go.
Quem poderia deixar de amá lo?	Who could not love you?
Quem poderia deixar de te amar?	Who could not love you?
Eu não pude deixar de sorrir.	I couldn't help but smile.
Deixar o Afeganistão?	Exit Afghanistan?
Devo deixar te.	I must leave you.
Ele estava tentando realizar um experimento de física.	He was trying to make an experiment in physics.
Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas.	Different models of computation have the ability to do different tasks.
Realizar stash das alterações indexadas	Stash indexed changes
Vai ser fácil realizar isso.	It's going to be simple to accomplish this.
( c ) realizar inspecções no local	carry out on site inspections 2 .
Ninguém poderia realizar aquele trabalho.	Nobody could make that work.
É preciso realizar uma limpeza.	Cleaning is necessary.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.	And, I can't avoid showing Kenya.
Você deveria deixar de beber e fumar.	You should give up drinking and smoking.
Você pode deixar de lado os detalhes.	You may leave out the details.
O presidente não pôde deixar de rir.	The president laughed in spite of himself.
É impossível para ele deixar de fumar.	It is impossible for him to give up smoking.
Não podemos deixar de admirar seu esforço.	We cannot help admiring their effort.
Eles foram proibidos de deixar o hotel.	They were prohibited from leaving the hotel.
Gostaria de deixar este livro com você.	I'd like to leave this book with you.
Eu posso deixar de fumar quando quiser.	I can stop smoking anytime I want.
Eu tive de deixar Tom na escola.	I had to drop Tom off at school.
Nós tivemos de deixar o Tom ir.	We had to let Tom go.

Pesquisas relacionadas : Deixar - Deixar - Deixar - Deixar De - De Deixar - Deixar Sinal - Deixar Livre - Deixar Solto - Deixar Fora

Display this page in English