Tradução de "deixar em paz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deixar - tradução : Deixar - tradução :
Palavras-chave : Letting Leaving Behind Alone Happen

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Podes me deixar em paz?
Can you leave me alone?
Poderia deixar me em paz?
Can you leave me alone?
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Você pode me deixar em paz?
Can you leave me alone?
Agora ele vai nos deixar em paz.
Now he'll be out of our hair!
Fala para o Tom me deixar em paz.
Tell Tom to leave me alone.
Eu te pedi para deixar o Tom em paz.
I asked you to leave Tom alone.
Tom disse a Maria para deixar John em paz.
Tom has told Mary to leave John alone.
Não vamos nos deixar ser feitos de bobos pela Verdade Inconveniente ou pelo Prêmio Nobel da Paz.
Let us not be fooled by the Inconvenient Truth or the Nobel Peace Prize.
Minha irmã me disse que eu deveria deixar você em paz, porque você parece estar se saindo muito bem quando não está dizendo nada.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.
Vivemos em paz.
We live in peace.
Descanse em paz.
Rest in peace.
Venho em paz.
I come in peace.
Em tenho paz em casa.
I have peace at home.
Deixá lo em paz.
Leave him alone.
'Deixe me em paz!'
'Let me alone!'
Descanse em paz, Nataly.
Rest in peace, Nataly.
Me deixe em paz!
Leave me alone!
Deixe me em paz!
Leave me alone!
Me deixa em paz.
Leave me alone!
Deixa me em paz!
Leave me alone!
Deixem me em paz!
Leave me alone!
Deixe me em paz.
Leave me alone!
Deixe me em paz.
Leave me alone.
Me deixa em paz.
Let me go alone.
Deixa me em paz.
Let me alone.
Eles viveram em paz.
They lived in peace.
Eles vivem em paz.
They live in peace.
Vamos festejar em paz.
Let's have the party in peace.
Elas vivem em paz.
They live in peace.
Estamos vindo em paz.
We come in peace.
Deixe o em paz.
Leave him in peace.
Concordei em deixar Tom ir.
I agreed to let Tom go.
E assim teremos uma sociedade em paz, porque o mundo individual se encontra em paz.
And so we have a society at peace, because the individual world is at peace.
Deixem que fiquem em paz.
Just leave them alone.
Para continuar vivendo em paz.
To continue to live in peace.
Seu avô morreu em paz.
His grandfather passed away peacefully.
Deixa meu carro em paz.
Leave my car alone.
A nação estava em paz.
The nation was at peace.
Que ele descanse em paz.
May he rest in peace!
Deixe me morrer em paz.
Let me die in peace.
Deixem a pobrezinha em paz!
Leave the poor girl alone.
Posso finalmente morrer em paz.
I can finally die in peace.
Deixe me comer em paz.
Let me eat in peace.
Deixe a garota em paz.
Leave this girl alone.

 

Pesquisas relacionadas : Em Paz - Em Paz - Em Deixar - Estar Em Paz - Fique Em Paz - Durma Em Paz - Está Em Paz - Estão Em Paz - Estava Em Paz - Deixado Em Paz - Paz Em Separado - Trabalhar Em Paz - Dormir Em Paz - Vá Em Paz