Tradução de "deixar em tratamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devemos proibir o tratamento simples e barato e não deixar ninguém mais usá lo em seus filhos. | We should outlaw this cheap and simple treatment and not let anybody use this on their children. |
| O colágeno, que é usado no tratamento de feridas, tende a deixar a área da cicatriz muito maior. | Collagen, used in wound repair, tends to overgrow in this area, sometimes producing a lump many times larger than that of the original scar. |
| O governador da prisão O homem que decide deixar Alex escolher ser o primeiro a ser reformado pelo tratamento Ludovico. | The prison governor The man who decides to let Alex choose to be the first reformed by the Ludovico technique. |
| Podes me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Poderia deixar me em paz? | Can you leave me alone? |
| Concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Não estou mais em tratamento . | I m not receiving treatment any more. |
| E bem, vou deixar em suspense. | And well, I'll leave you in suspense. |
| Decidimos que vamos deixar em aberto. | We ve decided we re just going to let that go. |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Eu concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Agora ele vai nos deixar em paz. | Now he'll be out of our hair! |
| Fadil concordou em deixar a polícia entrar. | Fadil agreed to let police in. |
| Vamos deixar para fazer isso em outra ocasião. | Let's do it another time. |
| Tivemos de deixar o gato dele em casa. | He had to leave his cat at home. |
| Fala para o Tom me deixar em paz. | Tell Tom to leave me alone. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas. | The mother was reluctant to leave her children alone. |
| Eu te pedi para deixar o Tom em paz. | I asked you to leave Tom alone. |
| Eu não vou mais deixar você mandar em mim. | I won't let you boss me around anymore. |
| Tom disse a Maria para deixar John em paz. | Tom has told Mary to leave John alone. |
| Por que você concordou em deixar o Tom vencer? | Why did you agree to let Tom win? |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. | Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. |
| ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação | ii ) Handling of unfit euro coins |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| Atualmente, segue em tratamento médico e recupera se lentamente. | OCLC 24145536 External links The Imperial Household Agency Website |
| O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave. | Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks. |
| Após deixar o programa espacial em 1986, ele se envolveu em política. | After leaving the cosmonaut program in 1986, he became involved in politics. |
| Deixar o Afeganistão? | Exit Afghanistan? |
| Devo deixar te. | I must leave you. |
| Nem pense em me pedir para deixar namorar minha filha. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Não há problema em deixar teus filhos te verem chorar. | It's OK to let your children see you cry. |
| Fadil concordou em deixar os detetives revistar ligeiramente sua casa. | Fadil agreed to let the detectives briefly search his house. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Em 2004, esse percentual estava em 63 (incluindo tratamento primário e secundário). | In 2004, this percentage was 63 (including primary and secondary treatment). |
| Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento. | In rare cases, infection can clear without treatment. |
| Tratamento de Sessões | Session Handling |
| Tratamento dos investidores | Treatment of investors |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| No entanto, não existe opção de deixar comentários em seu blog. | There is no option to leave any comments at his blog, though. |
| Vamos deixar Tom decidir. | Let's leave the decision to Tom. |
| Posso deixar uma mensagem? | Can I leave a message? |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
Pesquisas relacionadas : Em Deixar - Triste Em Deixar - Deixar Em Risco - Deixar Em Dúvida - Deixar Em Paz - Deixar Entrar Em - Deixar Em Silêncio - Deixar Em Branco - Deixar Em Suspense - Deixar - Deixar - Deixar
