Tradução de "demonstração dos fluxos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Demonstração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cálculo dos dados de fluxos 16 . | Calculation of flows data 16 . |
| Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 . | Section 4 Calculation of flow adjustments 1 . |
| PARTE 2 Descrição pormenorizada dos ajustamentos de fluxos | PART 2 Detailed description of flow adjustments |
| ( 1 ) Os fluxos trimestrais calculados a partir dos fluxos mensais , ou seja , os dados de fluxos mensais reportados com referência a Março , correspondem à agregação dos fluxos mensais referentes a Janeiro , Fevereiro e Março , e não apenas ao valor no fim de Março . | ( 1 ) The quarterly flows calculated from monthly flows , i.e. the quarterly flows data reported for March , are the aggregation of the monthly flows for January , February and March and not only the end March value . |
| SECÇÃO 3 DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DOS AJUSTAMENTOS DE FLUXOS MENSAIS | SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS |
| Demonstração em Qassim | Demonstration in Qassim |
| Plugin de Demonstração | Sample Plugin |
| A migração dos fluxos de pagamentos será ditada pelo mercado . | The migration of the payment flows will be market driven . |
| Outras questões Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante . | Other issues Having regard to the role of the ECB as a central bank , the Executive Board of the ECB is of the opinion that the publication of a cash flow statement will not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information . |
| OUTRAS QUESTÕES Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante . | OTHER ISSUES Taking account of the ECB 's role as a central bank , the Executive Board considers that the publication of a cash flow statement would not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information . |
| Outras questões Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante . | Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . Having regard to the role of the ECB as a central bank , the Executive Board of the ECB is of the opinion that the publication of a cash flow statement will not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information . |
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos . | In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable . |
| No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos . | In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable . |
| Reporte dos dados do balanço Titularizações Fluxos das IFM corrigidos das titularizações Fluxos e stocks das IFM totalmente integrados com as titularizações | Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations |
| Havia dados no meio dos fluxos de notícias que nós consumimos. | There was data within the streams of news that we consume. |
| Os protestos foram a maior demonstração contra o governo no Camboja dos últimos anos. | The protest was the biggest anti government rally in Cambodia in recent years. |
| Tal demonstração de suporte a um dos dois times estará representada em cada residência. | This show of support will be reflected in every home. |
| O grupo responsável pretendia fazer uma demonstração contra o envolvimento dos EUA no Laos. | They placed the bomb as a demonstration against U.S. involvement in Laos. |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços. | Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows. |
| Demonstração algébrica Esta demonstração usa somente dois factos cuja demonstração requer Análise ou, mais precisamente, o teorema dos valores intermédios, nomeadamente qualquer polinómio de grau ímpar com coeficientes reais tem pelo menos um zero real qualquer número real não negativo tem alguma raiz quadrada. | Algebraic proofs These proofs use two facts about real numbers that require only a small amount of analysis (more precisely, the intermediate value theorem) every polynomial with odd degree and real coefficients has some real root every non negative real number has a square root. |
| E vou poupá los da demonstração. | And I will spare you that slide. |
| Plugin de Demonstração para o Anjuta. | Sample Plugin for Anjuta. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Mark Shaw Uma demonstração bem seca | Mark Shaw One very dry demo |
| Irei mostrar uma demonstração desse aparelho. | So I'm going to show you a demo of this. |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| Isto não serve para negar o papel permissivo dos fluxos de capitais internacionais. | This is not to deny the enabling role of international capital flows. |
| fluxos mensais ag . | monthly flows agg . |
| fluxos trimestrais ag . | quarterly flows agg . |
| acumulação de fluxos . | cumulation of flows . |
| Outros fluxos 2A . | Other flows 2A . |
| fluxos mensais ag . | monthly flows agg . |
| fluxos trimestrais ag . | quarterly flows agg . |
| Dados de fluxos | Flows data |
| estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 . | Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . |
| Em particular , a liberalização deveria começar com os elementos mais estáveis dos fluxos de capitais , ou seja , os fluxos de longo prazo , como o investimento directo estrangeiro . | In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows , such as foreign direct investment . |
| Em particular , a liberalização deveria começar com os elementos mais estáveis dos fluxos de capitais , ou seja os fluxos de longo prazo , como o investimento directo estrangeiro . | In particular , liberalisation should start with the most stable elements of capital flows , i.e. long term flows such as foreign direct investment . |
| A outra realidade do mundo pós ODM consiste na multidireccionalidade dos fluxos do desenvolvimento. | The other reality of the post MDG world is the multi directionality of development flows. |
| Artigo 2.o Balanço consolidado do sector das IFM e cálculo dos fluxos 1 . | Article 2 Consolidated balance sheet of the MFI sector and derivation of flows 1 . |
| Eu disse Posso ver alguma demonstração disso? | I said, Can I see some evidence for this? |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Vou dar uma demonstração de como funciona. | I'll give you a demonstration of how it works. |
Pesquisas relacionadas : Demonstração Dos Fluxos De - Demonstração Dos Fluxos De Caixa - Demonstração Dos Fluxos De Capital - Demonstração - Caixa Não Descontado Dos Fluxos - Fluxos Migratórios - Fluxos Globais - Fluxos Internacionais - Fluxos Privados - Fluxos Especulativos - Fluxos Financeiros - Fluxos Intragrupo - Fluxos Simultâneos
