Tradução de "demonstrar o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Demonstrar - tradução : Sucesso - tradução : Demonstrar o sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
As cidades e negócios americanos também viram as feiras mundiais como uma forma de demonstrar sucesso econômico e industrial. | American cities and business also saw the world's fair as a way of demonstrating economic and industrial success. |
O administrador do registo deverá demonstrar que essas eventuais deficiências foram corrigidas concluindo com sucesso as fases de ensaio previstas no ponto 3. | The registry administrator shall demonstrate that any such deficiencies have been addressed by the successful completion of the testing stages set out in paragraph 3. |
Nunca o deixaram demonstrar. | He's never had responsibility. |
Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
Chegou o momento de o demonstrar. | The time has come to demonstrate this. |
Vamos demonstrar. | And that's why today I'd like to announce the Google Glass Explorer Edition, which is going to be it's going to be something that we would like to get into the hands of people who are really passionate about it, who want to be among the earliest to get this device. |
Este problema per se não teria grande importância, mas serve para demonstrar o génio de Nunes, usado mais de um século depois por Johann e Jakob Bernoulli com menos sucesso. | This problem per se is not greatly important, yet it shows the geometric genius of Nunes as it was a problem which was independently tackled by Johann and Jakob Bernoulli more than a century later with less success. |
Os objectivos de Lisboa ainda estão ao nosso alcance, mas para termos boas garantias de sucesso, devemos demonstrar desde já uma vontade política muito mais forte. | The Lisbon objectives are still within our reach, but if we do not display much greater political will from this moment onwards there is no firm guarantee that we will succeed. |
Deixem me demonstrar o poder desta abordagem. | Let me demonstrate the strength of this approach. |
O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
Eu vou demonstrar. | I'll show you what I mean. |
Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
Eu vou demonstrar. | I'll demonstrate. |
Permita me demonstrar. | Allow me to demonstrate. |
Como queríamos demonstrar. | , we find that . |
Demonstrar a AgitaçãoName | Demo Shaky Move |
Deixe me demonstrar. | So let me do one. |
Especialistas em desenvolvimento na perspectiva bottom up, por sua vez, podem merecidamente reivindicar o sucesso em demonstrar a eficácia da educação, da saúde pública ou de projectos de microcrédito em contextos específicos. | Development specialists in the bottom up tradition, for their part, can deservedly claim success in demonstrating the effectiveness of education, public health, or microcredit projects in specific contexts. |
O nosso casamento é um sucesso não é? Um grande sucesso. | Our marriage is a success, isn't it, a great success? |
Exemplos para demonstrar a programação com o KWord | Samples to demonstrate scripting with KWord |
Mas tem de o demonstrar também na prática. | Now it should prove that actions speak louder than words. |
O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
O sucesso de Alive! | The success of Alive! |
Você alcançou o sucesso. | MOOCs are open. |
Onde está o sucesso? | Doc. |
O seu sucesso intoxicouo. | Your success has intoxicated you. |
Desejolhes todo o sucesso. | Well, I hope you get all the breaks. |
O sucesso do espectáculo. | Hit of the show. |
O sucesso na política de emprego significa igualmente sucesso na política económica. | Success in employment policy will of course be synonymous with success in economic policy. |
Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
Mas não vou demonstrar. | But not so let me demonstrate. |
Os exames podem demonstrar | Tests may show |
Tenciona demonstrar qualquer sensibilidade? | The same applies to membership and associated membership of the Western European Union, which are matters which fall outside the scope of European Political Cooperation. |
Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
A adopção deste texto vem demonstrar o contrário. rio. | That is particularly true of the directives on child labour, the organization of working hours and pregnant women. |
É de novo uma boa oportunidade para o demonstrar. | This is again a good starting point for proving it. |
Garantolhe, Conde, que amanhã irá demonstrar o seu valor. | I assure you, Count de Vermois he will give good account of himself on the morrow. |
O sucesso Em 1986, o R.E.M. | For its fourth album, R.E.M. |
O sucesso superou nossos sonhos. | It's been successful beyond our dreams. |
Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
O tratamento foi um sucesso. | The subsequent treatments were a success, however. |
O envio decorreu com sucesso | Uploading successful |
Pesquisas relacionadas : Demonstrar O Domínio - Demonstrar O Desempenho - Demonstrar O Apoio - Demonstrar O Cumprimento - Demonstrar O Progresso - Demonstrar O Seu Desejo - Demonstrar O Seu Compromisso - Demonstrar O Seu Compromisso - Demonstrar O Respeito Pelos - Demonstrar O Nosso Compromisso - Demonstrar O Seu Entendimento - O Recente Sucesso - Apreciar O Sucesso