Tradução de "depois de uma pesquisa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução : Depois - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depois de alguns momentos, uma lista de ficheiros irá aparecer na janela de resultados da pesquisa.
After a moment, a list of files will appear in the search results window.
É uma plataforma de pesquisa.
It's a research platform.
Depois de analisar vários locais, a equipe de pesquisa selecionou um próximo de Elza, Tennessee.
After examining several sites, the survey team selected one near Elza, Tennessee.
E para apoiar isto, recentemente eu uma das coisas que fiz depois de deixar o governo, foi lançar uma organização de pesquisa na Nigéria.
And to support this, I just recently one of the things I've done since leaving government is to start an opinion research organization in Nigeria.
Dois minutos depois... Ele teve todo tipo de dificuldade com a parte de pesquisa médica.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.
Isto é de uma pesquisa global.
This is from a global survey.
Então fiz uma pesquisa
So I did some research.
Depois de três meses de pesquisa, os próprios jovens lançaram a bici rádio solar, uma bicicleta com uma aparelhagem de som que funciona exclusivamente via energia solar.
After three months of research, the young people launched the bici rádio solar , a bicycle with sound equipment attached to it that is fully powered by solar energy.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
So this opens up a whole new avenue of research.
Apesar dos bons resultados na pesquisa com leitores depois do lançamento, Kishimoto pensou a arte está ruim e a história uma bagunça! .
Despite its high positive results in the reader poll, Kishimoto thought art stinks and the story's a mess!
O Twitter recentemente fez uma pesquisa.
Twitter recently did some research.
Quero que você faça uma pesquisa.
I want you to do some research.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.
The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.
Bem, essa é uma breve história de nossa pesquisa.
So, this is the short story of that research.
É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha.
It's a research crop marijuana grow room.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
SS An entire family at our research centre.
Primeiramente no Bell Labs e depois nos laboratórios de pesquisa da HP, Stepanov experimentou várias definições arquiteturais e algorítmicas, primeiro em C e depois em C .
First at AT T Bell Laboratories and later at Hewlett Packard Research Labs (HP), Stepanov experimented with many architectural and algorithm formulations, first in C and later in C .
Depois da guerra concentrou se na pesquisa sobre a indução nuclear e a ressonância magnética nuclear.
After the war he concentrated on investigations into nuclear induction and nuclear magnetic resonance, which are the underlying principles of MRI.
O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal.
The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal.
Vou pra casa, e faço uma pesquisa.
I go home, I look it up.
E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos.
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.
Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.
Pesquisa de trabalhos
Search for jobs
Para efectuar uma pesquisa pelo conteúdo, tem de usar uma das listas de correio.
To do a body search, you have to enter one of the mailing lists.
A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) é uma instituição pública de pesquisa vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil.
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA) (Brazilian Corporation of Agricultural Research) is a state owned company affiliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, which is devoted to pure and applied research on agriculture.
Comitês de pesquisa e ética se vocês querem fazer algo novo em cirurgia, precisam de uma licença dos comitês locais de pesquisa e ética.
Research and ethics committee If you want to do anything new in surgery, you have to get a license from your local research and ethics.
Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto.
So I did a little research on it.
Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação.
Now I give you, from our research, a very short claim.
não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação.
It wasn't really a research report it was a screed.
Na pesquisa de 2011, Naruto foi mais uma vez primeiro lugar.
In the 2011 poll, Naruto was once again in first place.
Fermilab é uma parte do Corredor de Tecnologia e Pesquisa de Illinois.
Fermilab is a part of the Illinois Technology and Research Corridor.
Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.
Uma pesquisa recente propõe uma idade ligeiramente mais jovem, entre 4,4 e de anos.
Recent research presented by Rick Carlson indicates a slightly lower age of between 4.40 and 4.45 billion years.
Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa.
And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
Ciclar pesquisa de marcadores
Wrap bookmarks search around
Pesquisa de arquivos SpaceFM
SpaceFM File Search
Pesquisa
Search
Gostaria de falar um pouco sobre essa pesquisa primeiro, para depois prosseguir com em que direção imagino que o amor está indo.
And so I want to tell you about that first, and then go on into where I think love is going.
ou Conselhos de Pesquisa Científica Indianos não requerem, que o que você aprende com as pessoas, deve ser compartilhado depois com elas.
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
Jackie Cochran (ela mesma uma pioneira da aviação e uma das amigas de Earhart) fez uma pesquisa depois da guerra em numerosos arquivos no Japão e ficou convencida que os japoneses não estiveram envolvidos no desaparecimento de Earhart.
Jackie Cochran, another pioneering aviator and one of Earhart's friends, made a postwar search of numerous files in Japan and was convinced the Japanese were not involved in Earhart's disappearance.
As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
Nossa pesquisa costuma começar com uma pergunta muito simples.
Our research often starts with a very simple question.
Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que?
Or is this research forever, or what?

 

Pesquisas relacionadas : Pesquisa Depois - Depois De Uma) - Depois De Minha Pesquisa - Depois De Muita Pesquisa - Uma Pesquisa - Uma Pesquisa - Uma Semana Depois - Uma Semana Depois - Uma Hora Depois - Uma Semana Depois - Uma Hora Depois - Uma Década Depois - Uma Vez Depois