Tradução de "depois de viver em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começaram a namorar em 2002 e poucos meses depois foram viver juntos. | They started dating in 2002 and a few months later they were living together. |
| Biografia Depois de viver em Trujillo por dois anos, sua família mudou para Espanha depois para a Escócia e viveu em Trinidad and Tobago por dez anos. | When he was two, his family moved to Madrid, Spain, then Glasgow, Scotland, before moving to Trinidad and Tobago where they lived for ten years. |
| Depois da morte da sua mãe, em vez de regressar a casa de Dawson, Wollstonecraft foi viver com os Blood. | Rather than return to Dawson's employ after the death of her mother, Wollstonecraft moved in with the Bloods. |
| Depois de viver durante um tempo em Florença, instalou se em Paris em 1855, onde sua casa era um centro da sociedade artística. | After living for a time in Florence, he settled in Paris in 1855, where he hosted many artistic and literary figures. |
| Depois de dez anos de viver, gravar e digressarem juntos, os Europe decidiram parar no meio da digressão em março de 1992. | After ten years of living, recording, and touring together, Europe decided to take a break at the end of the 1992 tour. |
| Você gostaria de viver em Mumbai? | Would you like to live in Mumbai? |
| Você gosta de viver em Boston? | Do you like living in Boston? |
| Trama Depois de viver em Liberty City por cinco anos, Carl CJ Johnson retorna a Los Santos em 1992 para o enterro de sua mãe. | Plot In 1992, Carl CJ Johnson returns to Los Santos after spending five years living in Liberty City when his brother Sean Sweet Johnson calls to inform him of their mother's murder. |
| Quero viver em Boston. | I want to live in Boston. |
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| Depois dos eventos do filme, Cloud prefere viver isolado e repudia o contato humano. | When the film opens, Cloud has recently moved out and isolated himself from his friends. |
| Eu gostaria de viver em um castelo. | I would like to live in a castle. |
| O Tom não gostou de viver em Boston. | Tom didn't like living in Boston. |
| Eu gostaria de viver em Boston algum dia. | I'd like to live in Boston someday. |
| Depois de estudar por alguns anos na escola local, aos treze anos Sun passou a viver com seu irmão mais velho, Sun Mei, em Honolulu. | By age 13 in 1878 after receiving a few years of local schooling, Sun went to live with his elder brother, Sun Mei () in Honolulu. |
| É como viver em um sonho. | It's like I'm living a dream. |
| Porque todos querem viver em paz. | Because everyone wants to live in peace. |
| Viver em casas grandes é custoso. | Large houses are expensive to live in. |
| Eu queria viver em um castelo. | I would like to live in a castle. |
| Eu quero viver em um castelo. | I want to live in a castle. |
| Não quero mais viver em Boston. | I no longer want to live in Boston. |
| Como é viver em teu país? | What is it like living in your country? |
| Eu poderia viver em qualquer lugar. | I could live anywhere. |
| O Sami adorava viver em Cairo. | Sami loved living in Cairo. |
| Arwen, após mais de 2700 anos, que recentemente voltou para a casa de seu pai, depois de viver por um tempo com a avó Senhora Galadriel em Lórien. | Arwen, then over 2700 years old, had recently returned to her father's home after living for a while with her grandmother Lady Galadriel in Lórien. |
| A população já decidiu do que precisa, depois de um ano a viver em abrigos, sem proteção contra tempestades e cólera que nada disso se repita. | The population has already decided what they need, after one year under tarps, defenseless against storms and cholera no more of the same. |
| Eu quero viver em Boston ou em Chicago. | I want to live in Boston or in Chicago. |
| Nós temos apenas 60 anos, mas queremos viver para sempre como uma cidade, viver em paz. | We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace. |
| E eu tento viver em lugares bonitos. | And I try to live in beautiful places. |
| Os humanos não podem viver em Marte. | Humans can't live on Mars. |
| Eles podiam viver como queriam em Massachusetts. | They were able to live as they wanted in Massachusetts. |
| Eu não quero mais viver em Boston. | I no longer want to live in Boston. |
| Eu sempre quis viver em outro país. | I've always wanted to live in another country. |
| Eu sempre sonhei em viver no exterior. | I've always dreamed of living abroad. |
| Não quero viver em uma cidade grande. | I don't want to live in a big city. |
| Eu tive o prazer distinto de viver em 2 biosferas. | I have had the distinct pleasure of living inside two biospheres. |
| Logo você estará desgastado de viver em uma cidade grande. | You will soon be used to living in a big city. |
| Eles frequentemente reclamam sobre o custo de viver em Tóquio. | They often complain about the cost of living in Tokyo. |
| Tom planeja viver em Boston durante mais de um ano. | Tom plans to live in Boston for more than a year. |
| Frederico gostava de viver em Sanssouci, o seu palácio preferido em Potsdam. | Frederick spent much of his time at Sanssouci, his favourite residence in Potsdam. |
| Gosto de viver aqui. | I like living here. |
| É bacana por que começa da esquerda temos as pedras imediatamente depois as pedras, as plantas que são apenas capazes de viver. | It's a nice description because it's starting from left you have the stones immediately after the stones, the plants that are just able to live. |
| Eles se tornaram extremamente hábeis em viver conosco. | They'd become extremely adept at living with us. |
| Não consegue viver por muito tempo em pessoas. | It can't live for a very long time in people. |
| Não posso nem pensar em viver sem você. | I can't think of life without you. |
Pesquisas relacionadas : Viver Em - Viver Em Isolamento - Viver Em Segurança - Viver Em Liberdade - De Viver - Em Particular Depois - Depois Em Forma - Em Seguida, Depois - Depois, Em Junho - Em E Depois De - Depois De Factoring Em - Para Viver - Viver Separado
