Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?	But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?
A gente vai continuar com novas ideias divertidas e criativas, e encarar o desafio de superar o álbum anterior.	We will continue the fun and creative new stories and challenge ourselves to outdo the previous album.
Desafio é derivado detentativa e erro, resolução de problemas, forçando o jogador a encontrar o caminho certo para superar um obstáculo particular.	Challenge is derived from trial and error problem solving, forcing the player to find the right way to overcome a particular obstacle.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio	I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
E então imagine ser a equipe de Bruce Mate do OSU, chegando perto de uma baleia azul e colocando um rastreador numa baleia que fique, um desafio de engenharia que nós ainda temos que superar.	And then imagine being Bruce Mate's team from OSU, getting up close to a blue whale and fixing a tag on the blue whale that stays, an engineering challenge we've yet to really overcome.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Meu maior desafio é a sociedade.	My biggest challenge is society.
Porque estamos frente a um desafio.	Because we are confronted with a challenge.
O grande desafio a nossa frente.	The big challenge in front of us.
Hoje, a eficácia é o desafio.	Today, efficacy is the challenge.
Desafio o a resolver este problema.	I defy you to solve this problem.
Vá em frente, eu a desafio!	Go ahead, I dare you!
Te desafio a cruzar esta linha.	I dare you to cross this line.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.	This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior.	There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
São um desafio para a nossa engenhosidade.	It's a challenge to our ingenuity.
E agora o desafio é a execução.	And now the challenge is in execution.
Um desafio, obviamente.	A challenge, of course.
Amo um desafio.	I love a challenge.
Adoro um desafio.	I love a challenge.
Foi um desafio.	It was a challenge.
É um desafio.	It's a challenge.

Pesquisas relacionadas : Superar Este Desafio - Superar Um Desafio - Superar - Superar - Superar A Presunção - Superar A Concorrência

Display this page in English