Tradução de "desafios a superar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução : Superar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.
My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
No que diz respeito ao Médio Oriente, os desafios que a Europa enfrenta em termos de capacidade de acção colectiva serão ainda mais difíceis de superar.
With regard to the Middle East, the challenges to Europe s capacity for collective action will be even more difficult to overcome.
Como você conseguiu superar a dificuldade?
How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.
She helped him overcome his sadness.
Podem superar o medo.
They can overcome their fear.
Você vai superar isso.
You'll get over this.
Você vai superar isso.
You'll get through this.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.
We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Então como podemos superar isso?
So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.
We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!
You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.
Tom is trying to outdo Mary.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.
I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
A Igreja experimentou novos desafios.
The Church experienced further challenges.
É necessária a existência de uma relação de colaboração duradoura entre empresas farmacêuticas, governos, organizações sem fins lucrativos e líderes comunitários para que seja possível ajudar as populações desfavorecidas a superar os seus desafios em matéria de saúde.
Lasting, collaborative relationships among pharmaceutical companies, governments, nonprofit organizations, and community leaders are needed to help disadvantaged populations overcome their health care challenges.
Nós precisavamos superar as placas solares
We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.
You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.
I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.
Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.
desafios.
There are challenges.
Devo me recompor para superar este incidente.
I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Enfrentamos muitos desafios.
We faced many challenges.
Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios
Prospects and challenges
Houve muitos desafios.
There were many challenges.
Tom adora desafios.
Tom loves challenges.
Eu amo desafios.
I love challenges.
A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.
The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.
So there were two obstacles I had to get through.
Este é o número que temos que superar.
That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?
What can one do to overcome this?
Mas há muitos desafios.
But there are a lot of challenges for this.
desafios. Há desafrios.
There are challenges. There are challenges.
Permanecem desafios muito importantes.
Major challenges remain.
Desafios para o futuro
Challenges for the future

 

Pesquisas relacionadas : Superar Desafios - Superar Esses Desafios - Superar - Superar - Superar A Presunção - Superar A Concorrência